Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 27 que contenen «arres»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
alto
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parada, arrest, interrupció, pausa, descans, aturada. |
|
|
arres
f. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
paga i senyal, garantia, acompte, fiança, penyora. |
|
|
arrest
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, empresonament, captura. 2. alto, parada, aturada, interrupció, pausa, descans. |
|
|
arrestar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
detenir, capturar, empresonar, encarcerar, engarjolar. |
|
|
arrestar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
detenir-se, deturar-se, aturar-se, parar-se, estacionar-se, interrompre’s. |
|
|
atura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturador, aturall, fre, arrest. |
|
|
bestreta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anticipació, paga, paga i senyal, acompte, arres, avançada. |
|
|
captura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, arrest, empresonament, caça. 2. presa, botí, rapinya, profit, despulla. |
|
|
capturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apoderar-se, agafar, prendre, arrabassar, possessionar-se, ensenyorir-se, detenir, arrestar, empresonar, captivar, arreplegar, caçar, pescar, enganxar, enxampar, atrapar. |
|
|
càstig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pena, punició, arrest, condemna, condemnació, damnació, multa, correctiu, flagell, penitència, sanció, estigma, escarment, paga, reprensió, suplici. |
|
|
castigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. punir, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, fer pagar, delmar. 2. ferir, mortificar, flagel·lar, assotar, fuetejar, torturar. 3. corregir, netejar. 4. damnejar, perjudicar, fer malbé, malmetre. 5. esporgar. |
|
|
desllibertar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empresonar, encadenar, engarjolar, arrestar, engrillonar. |
|
|
detenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captura, arrest, empresonament. 2. parada, arrest, interrupció, pausa, descans, aturada, alto, deteniment. |
|
|
detenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parar, aturar, deturar, agafar, retenir, contenir, frenar, immobilitzar, paralitzar, interceptar, suspendre. 2. quedar-se, retenir, guardar-se. 3. arrestar, empresonar, capturar, encarcerar, engarjolar. |
|
|
empresonament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarcerament, presó, captivitat, cadena, encadenament, esclavatge, esclavitud, arrest, detenció. |
|
|
empresonar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agafar, detenir, capturar, tancar, engarjolar, engrillonar, captivar, arrestar, encarcerar, engabiar, encadenar. |
|
|
estació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parada, aturada, detenció, alto, arrest. 2. temporada, curs, època, període, temps. 3. baixador. 4. observatori. 5. zona, hàbitat. |
|
|
fiança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fe, confiança, crèdit. 2. garantia, penyora, caució, caplleuta, fermança, aval, arres. |
|
|
garantia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. certificació, solvència, assegurança. 2. penyora, caució, caplleuta, fiança, fermança, aval, paga i senyal, arres. |
|
|
habitació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sojorn, demor, posada, estada, estaria, residència, arrest. 2. habitacle, casa, estatge, casal, pis, barraca, tuguri. 3. cambra, alcova, sala, saló, antecambra, antesala, apartament, departament, compartiment, dormitori, peça, menjador, despatx, retret, cel·la, cabina, reservat, pavelló. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 27 que contenen «arres»
|