|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 48 que contenen «aguant»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| agafar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. subjectar, tenir, aguantar, transportar.
2. possessionar-se, prendre, apoderar-se.
3. atènyer, sobrevenir, trobar.
4. acceptar, rebre.
5. contraure, pescar, enxampar, enganxar.
6. collir, recollir, plegar, aplegar.
7. ocupar. |
|
|
| aguant
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
resistència, fortitud, fortalesa, fermesa, endurança, paciència, tolerància. |
|
|
| aguantar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sostenir, suportar, rebre, apuntalar, tolerar.
2. resistir, suportar, tolerar, mantenir-se.
3. aturar, deturar, detenir. |
|
|
| aguantar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contenir-se, reprimir-se, callar, refrenar-se, conformar-se, resignar-se, mortificar-se, fer el cor fort. |
|
|
| comportar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sofrir, permetre, suportar, tolerar, aguantar, acceptar, admetre.
2. incloure, implicar, comprendre, suposar. |
|
|
| comprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prémer, pitjar, premsar, reduir, disminuir.
2. contenir, reprimir, aguantar-se. |
|
|
| conformar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
resignar-se, contenir-se, aguantar-se, ajupir-se. |
|
|
| contenir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aguantar-se, moderar-se, reprimir-se, dominar-se, refrenar-se. |
|
|
| corretja
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. banda, llenca, tira, cinturó, cinyell, cenyidor, cíngol, brida, soga.
2. resistència, flexibilitat, elasticitat.
3. corda, paciència, aguant. |
|
|
| cossolar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suportar, estintolar, aguantar. |
|
|
| dominar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. manar, senyorejar, regnar, imperar, comandar.
2. subjectar, contenir, aguantar, reprimir, supeditar, sotmetre, reduir, refrenar, vèncer, guanyar, subjugar, esclavitzar, blegar, ensenyorir-se, ajupir.
3. preponderar, predominar, sobresortir, excel·lir, destacar, ultrapassar, emergir, presidir.
4. saber, entendre-hi. |
|
|
| dominar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aguantar-se, reprimir-se, contenir-se. |
|
|
| emparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. protegir, ajudar, auxiliar, assistir, socórrer, resguardar, cobrir, defensar, defendre, preservar, salvaguardar, custodiar, guardar.
2. aguantar, sostenir, apuntalar, aturar, deturar, detenir.
3. embargar. |
|
|
| endurança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
resistència, paciència, fermesa, aguant, corda, corretja. |
|
|
| endurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. resistir, suportar, aguantar, comportar, sofrir.
2. dejunar. |
|
|
| envellir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. revellir.
2. caduquejar, posar anys, envellir-se, tornar-se vell, decaure.
3. durar, resistir, aguantar. |
|
|
| fortitud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fortalesa, fortesa, coratge, fermesa, energia, força, poder, potència, vitalitat, resistència, vigor, vigoria, aguant, tremp, nervi. |
|
|
| inaguantable
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
carregós, amoïnador, irresistible. |
|
carregosa, amoïnadora, irresistible.
|
| inaguantable
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insuportable, intolerable, insofrible, pesat. |
|
insuportable, intolerable, insofrible, pesada.
|
| inaguantable
3
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
paparra. |
|
[paparra].
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 48 que contenen «aguant»
|
