|
Hi ha 18 articles que contenen «afanyar-se»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| accelerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. apressar, afanyar-se, activar, avivar, alleugerir.
2. avançar, precipitar. |
|
|
| afanyar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aplicar-se, atrafegar-se, escarrassar-se, maldar, esforçar-se, basquejar-se, suar, espavilar-se, apressar-se, córrer, pencar, trescar, cuitar. |
|
|
| alleugerir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. descarregar, alleugerar, buidar, desllastar.
2. alleujar, atenuar, eximir, deslliurar, alliberar, disminuir, redimir, suavitzar, assuavir, moderar, calmar.
3. avivar, activar, accelerar, apressar, afanyar-se. |
|
|
| apressar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, cuitar, acuitar-se, anar de pressa, córrer. |
|
|
| atrafegar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, basquejar-se, maldar, precipitar-se, escarrassar-se, atiranyar. |
|
|
| basquejar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, maldar, espavilar-se, preocupar-se. |
|
|
| córrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trotar, galopar, sallar, fugir, escapar, embalar-se, accelerar.
2. anar de pressa, cuitar, afanyar-se, enllestir, apressar-se.
3. circular, transcórrer, fluir, volar, passar, rajar.
4. lliscar, fer camí.
5. estendre’s, allargar-se.
6. recórrer, viatjar, seguir, visitar.
7. afrontar, acarar, suportar, desafiar.
8. traslladar, moure, estirar. |
|
|
| cuitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afanyar-se, apressar-se, enllestir, acuitar, córrer, anar de pressa.
2. instar, demanar, suplicar, pregar. |
|
|
| embalar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. córrer, accelerar, precipitar-se, afanyar-se.
2. exaltar-se, entusiasmar-se. |
|
|
| enllestir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apressar-se, afanyar-se, cuitar. |
|
|
| escarrassar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fatigar-se, afanyar-se, rebentar-se, esforçar-se, esdernegar-se. |
|
|
| esdernegar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escarrassar-se, fatigar-se, afanyar-se, rebentar-se, esforçar-se. |
|
|
| esforçar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
forcejar, maldar, intentar, lluitar, batallar, pugnar, malavejar, afanyar-se. |
|
|
| maldar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, esforçar-se, procurar, assajar, intentar, debatre’s, malavejar. |
|
|
| pencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
treballar, escarrassar-se, afanyar-se, esfetgegar-se, esdernegar-se. |
|
|
| traüllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, esforçar-se, maldar. |
|
|
| treballar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. laborar, feinejar, ocupar-se, sirgar, trescar, triscar, tascar, produir, obrar, elaborar, fer, procedir, practicar, exercitar.
2. esforçar-se, afanyar-se, bregar, maldar, gestionar.
3. funcionar, actuar, moure’s.
4. aguantar, suportar.
5. rendir, produir, donar.
6. afaiçonar, forjar, llavorar, esculpir, tallar.
7. treballotejar, treballuscar. |
|
|
| trescar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
moure’s, bellugar-se, caminar, treballar, feinejar, afanyar-se, sirgar, pencar. |
|
|
|
