|
Es mostren els articles 21 a 39
d’un total de 39 que contenen «adult»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| falsificador
2|
falsificadora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsari, adulterador, falsador. |
|
falsària, adulteradora, falsadora.
|
| falsificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsar, adulterar, imitar, contrafer, barrejar, mistificar. |
|
|
| frau
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estafa, estafada, aixec, ocultació, desfalc, engany, enganyifa, encerada, furt, robatori, falsificació, contraban, fraudulència, adulteració. |
|
|
| il·legítim
|
il·legítima
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastard, bord, espuri, adulterí, falsificat, il·legal, il·lícit. |
|
bastarda, borda, espùria, adulterina, falsificada, il·legal, il·lícita.
|
| impur
1|
impura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adulterat, mistificat, mesclat, barrejat, brut, tèrbol, contaminat, pol·luït, mixt.
2. sòrdid. |
|
1. adulterada, mistificada, mesclada, barrejada, bruta, tèrbola, contaminada, pol·luïda, mixta.
2. sòrdida.
|
| impuresa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impuritat, adulteració, mistificació, mescla, brutícia, terbolesa, sordidesa, contaminació, pol·lució.
2. deshonestedat, improbitat, immoralitat, impudència, sordidesa, corrupció, venalitat. |
|
|
| infidel
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fals, traïdor, deslleial, pèrfid, desamic, perjur, ingrat.
2. adúlter.
3. pagà, gentil. |
|
1. falsa, traïdora, deslleial, pèrfida, desamiga, perjura, ingrata.
2. adúltera.
3. pagana, gentil.
|
| infidelitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. falsedat, traïdoria, deslleialtat, perfídia, fal·làcia, perjuri, ingratitud.
2. inexactitud, error.
3. adulteri. |
|
|
| mesclar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barrejar, unir, combinar, agregar, amalgamar, aliar, dissoldre, adulterar, confluir, mixturar. |
|
|
| mistificació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsificació, engany, frau, trampa, burla, adulteració. |
|
|
| mistificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsificar, enganyar, falsejar, adulterar. |
|
|
| mixturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesclar, barrejar, unir, combinar, agregar, amalgamar, aliar, dissoldre, adulterar. |
|
|
| sofisticar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsificar, adulterar. |
|
|
| superxeria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
engany, frau, adulteració, mentida, artifici, impostura, falsedat. |
|
|
| tergiversació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deformació, alteració, falsejament, falsia, falsedat, fal·làcia, adulteració, sofisticació, mistificació. |
|
|
| tergiversar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deformar, alterar, falsejar, adulterar, sofisticar, mistificar. |
|
|
| trucar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. picar, repicar, cridar.
2. falsejar, falsificar, adulterar. |
|
|
| trucatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsejament, falsificació, adulteració. |
|
|
| viciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. corrompre, pervertir, malejar, envilir, prostituir, depravar, desencaminar, desencarrilar.
2. alterar, adulterar, falsificar. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 39
d’un total de 39 que contenen «adult»
|
