|
Hi ha 19 articles que contenen «actuar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| actuar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer, iniciar, engegar.
2. obrar, operar, fer efecte, procedir, captenir-se, comportar-se, conduir-se.
3. interpretar, fer comèdia, fer teatre. |
|
|
| actuari
|
actuària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escrivà. |
|
escrivana.
|
| ballar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dansar.
2. giravoltar, evolucionar.
3. venir balder, moure’s, bellugar-se.
4. actuar, executar, interpretar. |
|
|
| cantar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cantussar, cantussejar, cantussolar, taral·lejar, corejar, entonar, interpretar, actuar.
2. dir, declarar, confessar, anunciar, pronunciar, comunicar, xerrar.
3. celebrar, exalçar, lloar, gloriejar, alabar. |
|
|
| captenir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comportar-se, procedir, fer, actuar, obrar, conduir-se, portar-se. |
|
|
| comportar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
captenir-se, conduir-se, portar-se, procedir, actuar, obrar. |
|
|
| escrivà
|
escrivana
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amanuense, actuari, notari, memorialista, copista, escrivent. |
|
amanuense, actuària, notària, memorialista, copista, escriventa.
|
| exercir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
actuar, exercitar, conrear, practicar, treballar, ocupar-se, encarregar-se, desplegar, lliurar-se, procedir, professar. |
|
|
| fer
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crear, concebre, engendrar, generar, formar, confegir, inventar, produir, realitzar, elaborar, compondre, gestar, idear, fundar.
2. arranjar, aparellar, endegar, ordenar, disposar, adobar, conjuminar, agençar, combinar, harmonitzar.
3. efectuar, executar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme.
4. ocasionar, manar, encarregar, provocar, motivar, causar, promoure.
5. imitar.
6. mesurar.
7. actuar, iniciar, engegar, obrar, operar, procedir.
8. interpretar.
9. aparentar.
10. exercir, practicar, experimentar.
11. pegar, donar, clavar.
12. fúmer. |
|
|
| funcionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marxar, moure’s, rutllar, treballar, actuar, córrer, anar bé. |
|
|
| influir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
influenciar, actuar, obrar, contribuir, pesar, ajudar, repercutir. |
|
|
| obrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. procedir, actuar, portar-se, comportar-se, captenir-se, conduir-se.
2. actuar, fer efecte.
3. fer, operar, treballar, laborar, feinejar, fabricar, produir. |
|
|
| operar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obrar, executar, emprendre, actuar.
2. intervenir.
3. especular, tractar, negociar, negociejar, mercadejar. |
|
|
| portar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comportar-se, captenir-se, actuar, procedir, conduir-se, obrar. |
|
|
| practicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
exercir, conrear, entrenar-se, ensinistrar-se, cultivar, professar, actuar, obrar, realitzar, executar, posar en pràctica. |
|
|
| procedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. executar, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme, fer, passar, efectuar, realitzar.
2. actuar, obrar, comportar-se, captenir-se.
3. encausar, enjudiciar.
4. venir, originar-se, provenir, emanar, arribar, arrencar, néixer, derivar-se. |
|
|
| secretari
|
secretària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ajudant, col·laborador, auxiliar, assistent.
2. actuari, amanuense.
3. canceller, ministre. |
|
1. ajudanta, col·laboradora, auxiliar, assistent/assistenta.
2. actuària, amanuense.
3. cancellera, ministra.
|
| tractar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. procedir, portar-se, comportar-se, actuar.
2. fer servir, fer anar, utilitzar, usar, manipular, manejar.
3. curar, medicar, portar, vetllar.
4. qualificar, dir, titllar.
5. relacionar-se, freqüentar, alternar, fer-se, intimar.
6. discutir, negociar, pactar.
7. comerciar, mercadejar.
8. procurar, intentar, provar, assajar, pretendre, proposar-se.
9. parlar, dissertar, discórrer, estudiar, analitzar, versar, tocar. |
|
|
| treballar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. laborar, feinejar, ocupar-se, sirgar, trescar, triscar, tascar, produir, obrar, elaborar, fer, procedir, practicar, exercitar.
2. esforçar-se, afanyar-se, bregar, maldar, gestionar.
3. funcionar, actuar, moure’s.
4. aguantar, suportar.
5. rendir, produir, donar.
6. afaiçonar, forjar, llavorar, esculpir, tallar.
7. treballotejar, treballuscar. |
|
|
|
