|
Hi ha 17 articles que contenen «acomplir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acabar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. finalitzar, concloure, terminar, perfer, resoldre, ultimar, despatxar, enllestir, rematar, completar, acomplir, coronar.
2. exhaurir, consumir, destruir, exterminar, eliminar.
3. aconseguir, obtenir, treure.
4. morir-se, finir, extingir-se. |
|
|
| acomplir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
executar, portar a cap, portar a terme, dur a cap, dur a terme, fer, realitzar, satisfer, acabar, celebrar. |
|
|
| acomplir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escaure’s, esdevenir-se, passar, succeir, produir-se. |
|
|
| celebrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acomplir, fer, commemorar, solemnitzar, festejar, portar a cap, tenir lloc, rememorar.
2. alegrar-se, congratular-se.
3. lloar, elogiar, alabar, encomiar, exalçar, cantar, glorificar, aplaudir, enaltir. |
|
|
| completar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acabar, terminar, perfer, rematar, arrodonir, coronar, finalitzar, concloure, acomplir, totalitzar. |
|
|
| complir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
executar, acomplir, realitzar, fer, efectuar, portar a cap, portar a terme, dur a cap, dur a terme, respectar, atendre, obeir, observar. |
|
|
| consumar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer, executar, acomplir, perpetrar, realitzar, dur a terme, satisfer. |
|
|
| efectuar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer, realitzar, executar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme. |
|
|
| esdevenir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ocórrer, passar, succeir, tenir lloc, realitzar-se, escaure’s, coincidir, combinar-se, complir-se, acomplir-se. |
|
|
| executar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer, realitzar, efectuar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme, practicar.
2. interpretar, tocar, cantar, representar.
3. matar, ajusticiar, afusellar, guillotinar, penjar, decapitar, electrocutar, crucificar, passar per les armes. |
|
|
| fer
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crear, concebre, engendrar, generar, formar, confegir, inventar, produir, realitzar, elaborar, compondre, gestar, idear, fundar.
2. arranjar, aparellar, endegar, ordenar, disposar, adobar, conjuminar, agençar, combinar, harmonitzar.
3. efectuar, executar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme.
4. ocasionar, manar, encarregar, provocar, motivar, causar, promoure.
5. imitar.
6. mesurar.
7. actuar, iniciar, engegar, obrar, operar, procedir.
8. interpretar.
9. aparentar.
10. exercir, practicar, experimentar.
11. pegar, donar, clavar.
12. fúmer. |
|
|
| finalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acabar, terminar, concloure, perfer, resoldre, ultimar, despatxar, enllestir, rematar, completar, acomplir, coronar.
2. acabar-se, extingir-se, morir-se, finir, perir. |
|
|
| ocórrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esdevenir-se, passar, succeir, tenir lloc, realitzar-se, escaure’s, combinar-se, complir-se, acomplir-se.
2. coincidir. |
|
|
| passar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. recórrer, transitar, circular, desfilar, evolucionar, caminar, córrer, anar, navegar.
2. tenir fama, ésser considerat.
3. esdevenir-se, ocórrer, succeir, escaure’s, tenir lloc, realitzar-se, coincidir, combinar-se, complir-se, acomplir-se.
4. transcórrer, volar, fugir.
5. cessar, acabar-se, concloure, finalitzar, interrompre, parar, minvar, cedir, estroncar-se.
6. anar, entrar, penetrar, franquejar, ficar-se, introduir-se, irrompre, esquitllar-se, esmunyir-se.
7. esdevenir, saltar.
8. prosseguir, continuar.
9. travessar, creuar, ultrapassar, traspassar, tramuntar.
10. avançar, avantatjar, superar, excedir, guanyar.
11. aprovar.
12. dur, portar, conduir, traslladar, transportar.
13. deixar córrer, dissimular, ometre, perdonar, fer els ulls grossos. |
|
|
| realitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acomplir, fer, executar, efectuar, elaborar, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme, perpetrar. |
|
|
| realitzar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acomplir-se, tenir lloc, esdevenir-se, produir-se. |
|
|
| satisfer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. saciar, assaciar, sadollar, assadollar, complir, acomplir, afartar, atipar, saturar, servir, apaivagar, calmar.
2. acontentar, agradar, abellir, plaure, complaure, delectar, obeir.
3. desagreujar, reparar, indemnitzar, expiar, purgar, pagar.
4. resoldre, solucionar, executar, realitzar, consumar. |
|
|
|
