|
Hi ha 14 articles que contenen «acompanyar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acomboiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acompanyar, guiar, conduir, protegir, guardar, escortar, escudar, custodiar, menar. |
|
|
| acompanyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escortar, custodiar, protegir, guiar, fer costat, guardar, conduir, assistir, sostenir.
2. ajuntar, incloure. |
|
|
| adjuntar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
unir, acompanyar, incloure, incorporar, agregar. |
|
|
| ajudar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
auxiliar, assistir, suportar, socórrer, cooperar, contribuir, subvenir, col·laborar, afavorir, reforçar, acompanyar, aidar, coadjuvar, secundar, sostenir, donar la mà, fer costat, emparar, protegir. |
|
|
| alternar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tornar-se, permutar, succeir, canviar.
2. superposar-se, concórrer, coincidir, acompanyar.
3. freqüentar, fer-se, tractar, comunicar-se, relacionar-se. |
|
|
| conduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dur, menar, portar, dirigir, adreçar, acompanyar, guiar, orientar, transportar, traslladar, encaminar, governar, administrar, regir, pilotar, encarrilar, canalitzar. |
|
|
| corejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cantar, acompanyar.
2. assentir, repetir, imitar, aplaudir. |
|
|
| custodiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guardar, conservar, vigilar, defensar, protegir, salvaguardar, resguardar, escortar, acompanyar, vetllar, tenir cura, custodir. |
|
|
| escortar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acomboiar, acompanyar, protegir, custodiar. |
|
|
| guiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acompanyar, orientar, dirigir, conduir, menar, encaminar, capitanejar, portar, canalitzar, fer anar, encarrilar, instruir, dur, acabdillar. |
|
|
| passejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. caminar, rondar, ramblejar, estirar les cames, fer una volta, fer un tomb, prendre l’aire, escampar la boira.
2. acompanyar, dur a passeig. |
|
|
| portar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dur, menar, guiar, conduir, dreçar, adreçar, emmenar, aportar, carregar, collportar, acompanyar, encaminar, governar, pilotar.
2. transportar, carretejar, traginar, traslladar.
3. motivar, originar, promoure, ocasionar. |
|
|
| reconduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prorrogar, diferir, ajornar.
2. conduir, acompanyar. |
|
|
| rodejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. environar, encerclar, voltar, circumdar, circumscriure, circuir, cloure, envoltar, enrondar.
2. acompanyar, freqüentar. |
|
|
|
