|
Hi ha 16 articles que contenen «accidental»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| accessori
|
accessòria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secundari, accidental, suplementari, complementari, subordinat, marginal. |
|
secundària, accidental, suplementària, complementària, subordinada, marginal.
|
| accidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casual, contingent, provisional, provisori, interí, temporal, temporer, temporani, eventual, fortuït, atzarós, transitori.
2. accessori, secundari. |
|
1. casual, contingent, provisional, provisòria, interina, temporal, temporera, temporània, eventual, fortuïta, atzarosa, transitòria.
2. accessòria, secundària.
|
| adjectiu
1|
adjectiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dependent, subordinat, secundari, insubstancial, accessori, incidental, accidental.
2. qualificatiu, adjectival, atributiu. |
|
1. dependent, subordinada, secundària, insubstancial, accessòria, incidental, accidental.
2. qualificativa, adjectival, atributiva.
|
| adjunt
1|
adjunta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. unit, adjuntiu.
2. adjectiu, accidental. |
|
1. unida, adjuntiva.
2. adjectiva, accidental.
|
| adventici
|
adventícia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, fortuït, nouvingut, extrínsec, immigrant. |
|
accidental, fortuïta, nouvinguda, extrínseca, immigrant.
|
| casual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, impensat, atzarós, fortuït, contingent, eventual, accidental, incidental, ocasional. |
|
imprevista, impensada, atzarosa, fortuïta, contingent, eventual, accidental, incidental, ocasional.
|
| circumstancial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
eventual, incidental, accidental, provisional, particular, singular, atzarós. |
|
eventual, incidental, accidental, provisional, particular, singular, atzarosa.
|
| eventual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, casual, contingent, fortuït, transitori, incert, insegur, aleatori, circumstancial, excepcional, conjectural. |
|
accidental, casual, contingent, fortuïta, transitòria, incerta, insegura, aleatòria, circumstancial, excepcional, conjectural.
|
| fortuït
|
fortuïta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casual, accidental, imprevist, ocasional, inesperat, contingent, atzarós, impensat. |
|
casual, accidental, imprevista, ocasional, inesperada, contingent, atzarosa, impensada.
|
| immotivat
|
immotivada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
injustificat, gratuït, fortuït, casual, accidental, arbitrari, immerescut. |
|
injustificada, gratuïta, fortuïta, casual, accidental, arbitrària, immerescuda.
|
| incidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, casual, fortuït, eventual, circumstancial, imprevist, imprevisible, contingent, atzarós. |
|
accidental, casual, fortuïta, eventual, circumstancial, imprevista, imprevisible, contingent, atzarosa.
|
| interí
1|
interina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisional, accidental, transitori. |
|
provisional, accidental, transitòria.
|
| ocasional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumstancial, eventual, accidental, casual, contingent, fortuït, transitori, incert, insegur, aleatori, excepcional, esporàdic, insòlit, conjectural. |
|
circumstancial, eventual, accidental, casual, contingent, fortuïta, transitòria, incerta, insegura, aleatòria, excepcional, esporàdica, insòlita, conjectural.
|
| passatger
1|
passatgera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, fugaç, efímer, accidental, eventual, provisional, interí. |
|
|
| provisional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisori, eventual, interí, accidental, temporer, passatger, transitori. |
|
provisòria, eventual, interina, accidental, temporera, passatgera, transitòria.
|
| transitori
|
transitòria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passatger, temporal, accidental, momentani, curt, provisional, interí. |
|
passatgera, temporal, accidental, momentània, curta, provisional, interina.
|
|
