|
Es mostren els articles 921 a 940
d’un total de 3833 que contenen «ns»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| contraclaror
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparència, translucidesa. |
|
|
| contrafur
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infracció, ofensa, delicte, falta, atemptat, greuge, contravenció, violació, vulneració. |
|
|
| contrapartida
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esmena, compensació. |
|
|
| contrapesar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equilibrar, contrabalançar, compensar, contrarestar. |
|
|
| contrasenya
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
consigna, sant i senya, mot d’ordre, entresenya. |
|
|
| contravenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, infracció, violació, vulneració, transgressió, desobediència, incompliment. |
|
|
| contravenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faltar, infringir, violar, vulnerar, desobeir, transgredir, contrafer, atemptar, conculcar, incomplir. |
|
|
| contreure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. establir, adquirir, fixar, agafar, contraure, lligar, crear, produir.
2. reduir, encongir, disminuir, estrènyer, retreure, condensar. |
|
|
| contreure’s
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arrupir-se, arronsar-se. |
|
|
| contribució
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aportació, participació, ajuda, concurs, col·laboració, cooperació, òbol, almoina.
2. impost, subsidi, quota, delme, gabella, càrrega, arbitri, tribut, cens, prestació, cànon. |
|
|
| contrit
|
contrita
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
penedit, pansit, moix, trist, afligit, compungit, adolorit. |
|
penedida, pansida, moixa, trista, afligida, compungida, adolorida.
|
| control
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
censura, examen, inspecció, verificació, comprovació, vigilància, observació. |
|
|
| controlar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
verificar, examinar, vigilar, supervisar, observar, censurar, comprovar, inspeccionar. |
|
|
| contuberni
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cohabitació.
2. conciliàbul, conxorxa, consòrcia, confabulació. |
|
|
| contumèlia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensa, injúria, insult, greuge, ultratge, oprobi, afront, escarni, menyspreu, mofa, burla. |
|
|
| contumeliós
|
contumeliosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensiu, injuriós, insultant, oprobiós. |
|
ofensiva, injuriosa, insultant, oprobiosa.
|
| convencional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. convingut, contractual.
2. tradicional, habitual, usual, acostumat, consuetudinari.
3. rutinari, artificial, fals, tòpic. |
|
1. convinguda, contractual.
2. tradicional, habitual, usual, acostumada, consuetudinària.
3. rutinària, artificial, falsa, tòpica.
|
| conveni
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
convinença, convenció, acord, contracte, pacte, tracte, tractat, concert, aliança, intel·ligència, fórmula, transacció, arranjament, estipulació. |
|
|
| convenient
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
útil, oportú, idoni, escaient, encertat, adient, adequat, aconsellable, interessant, beneficiós, avantatjós, procedent, apropiat. |
|
útil, oportuna, idònia, escaient, encertada, adient, adequada, aconsellable, interessant, beneficiosa, avantatjosa, procedent, apropiada.
|
| conversió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transformació, canvi, convertiment, mudança, mutació, metamorfosi, transmutació.
2. adjuració, catequització. |
|
|
Es mostren els articles 921 a 940
d’un total de 3833 que contenen «ns»
|
