|
Es mostren els articles 81 a 100
d’un total de 116 que contenen «rude»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| providència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesura, provisió, previsió, prudència, prevenció. |
|
|
| prudència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cautela, circumspecció, tacte, mesura, seny, enteniment, sensatesa, serenitat, precaució, discreció, moderació, reserva. |
|
|
| prudent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudencial, caut, circumspecte, mesurat, assenyat, entenimentat, sensat, serè, discret, moderat, cautelós, ponderat, mirat, previsor. |
|
prudencial, cauta, circumspecta, mesurada, assenyada, entenimentada, sensata, serena, discreta, moderada, cautelosa, ponderada, mirada, previsora.
|
| recruada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recrudescència, agreujament, empitjorament. |
|
|
| recrudescència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recruada. |
|
|
| reflexiu
|
reflexiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumspecte, prudent, cautelós, considerat, ponderat, mirat, primmirat, sensat, assenyat. |
|
circumspecta, prudent, cautelosa, considerada, ponderada, mirada, primmirada, sensata, assenyada.
|
| repataneria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tossuderia, pertinàcia, porfídia, obstinació, rutina, entestament, caparrudesa. |
|
|
| repropiesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indocilitat, rebequeria, tossudesa, obstinació, porfídia, caparrudesa. |
|
|
| reserva
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reservació, provisió, proveïment, recanvi, amàs, cabal.
2. circumspecció, cautela, prudència, discreció, precaució, secret, compte, atenció. |
|
|
| reservat
2|
reservada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. callat, discret, circumspecte, silenciós, prudent, cautelós.
2. retret.
3. secret, ocult, confidencial. |
|
1. callada, discreta, circumspecta, silenciosa, prudent, cautelosa.
2. retreta.
3. secreta, oculta, confidencial.
|
| respectuós
|
respectuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
humil, senzill, prudent, circumspecte, deferent, considerat, mirat, reverent. |
|
humil, senzilla, prudent, circumspecta, deferent, considerada, mirada, reverent.
|
| rude
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inculte, ignorant, aspre, esquerp, ferreny, groller, grosser, desatent, descortès, sorrut, incivil, brusc.
2. cru, rigorós, dur, inclement.
3. cruent, aferrissat. |
|
1. inculta, ignorant, aspra, esquerpa, ferrenya, grollera, grossera, desatenta, descortesa, sorruda, incivil, brusca.
2. crua, rigorosa, dura, inclement.
3. cruenta, aferrissada.
|
| rudesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ruditat, aspror, incultura, grolleria, descortesia, desatenció.
2. duresa, cruesa, rigor, inclemència. |
|
|
| ruditat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rudesa. |
|
|
| rústec
|
rústega
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aspre, bast.
2. rude, tosc, primitiu. |
|
1. aspra, basta.
2. rude, tosca, primitiva.
|
| rusticitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rudesa, rustiquesa. |
|
|
| salvatge
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer, ferest, feréstec, salvatgí, indomesticat.
2. silvestre, selvàtic, boscà, agrest.
3. inculte, inhabitat, erm.
4. incivilitzat.
5. esquerp, aspre, rude, isard, insociable, intractable.
6. brutal, bestial, despietat, feroç, ferotge. |
|
1. fera, feresta, feréstega, salvatgina, indomesticada.
2. silvestre, selvàtica, boscana, agresta.
3. inculta, inhabitada, erma.
4. incivilitzada.
5. esquerpa, aspra, rude, isarda, insociable, intractable.
6. brutal, bestial, despietada, feroç, ferotge.
|
| salvatgia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferotgia, feresa, rudesa, salvatgisme. |
|
|
| salvatgisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. barbàrie, primitivisme, incivilitat, rusticitat.
2. salvatgia, ferotgia, feresa, rudesa. |
|
|
| savi
1|
sàvia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sapient, cient, aciençat, instruït, eminent.
2. ensinistrat.
3. assenyat, sensat, prudent, entenimentat, judiciós. |
|
1. sapient, cient, aciençada, instruïda, eminent.
2. ensinistrada.
3. assenyada, sensata, prudent, entenimentada, judiciosa.
|
Es mostren els articles 81 a 100
d’un total de 116 que contenen «rude»
|
