|
Es mostren els articles 81 a 100
d’un total de 104 que contenen «quiet»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| pacífic
|
pacífica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
quiet, tranquil, plàcid, pacient, mansuet, conciliador, pausat. |
|
quieta, tranquil·la, plàcida, pacient, mansueta, conciliadora, pausada.
|
| passiu
|
passiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, pacient, parat, quiet, aturat. |
|
inactiva, pacient, parada, quieta, aturada.
|
| passivitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passió, inacció, inactivitat, inèrcia, immobilitat, quietud. |
|
|
| pau
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tranquil·litat, quietud, concòrdia, assossec, placidesa, harmonia, calma, ordre, serenor.
2. treva, armistici, avinença. |
|
|
| pertorbació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desordre, confusió, agitació, desori, garbuix, batibull, avalot, enrenou, embolic, desgavell, guirigall, babel, embull, inquietud, desfici, commoció, bullici, tremolor, desassossec, efervescència, bellugueig, alteració, estremiment, trasbals. |
|
|
| plàcid
|
plàcida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tranquil, quiet, pacífic, suau, serè. |
|
tranquil·la, quieta, pacífica, suau, serena.
|
| placidesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
placiditat, tranquil·litat, quietud, pau, calma, serenitat. |
|
|
| por
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. paüra, paor, espant, esglai, esverament, temor, temença, pànic, covardia, basarda, caguera, cagarrines, pusil·lanimitat, esfereïment.
2. indecisió, aprensió, mania, ànsia, prevenció, inquietud, repugnància, escrúpol. |
|
|
| preocupar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amoïnar, capficar, inquietar, turmentar, encaparrar, alarmar, intranquil·litzar, neguitejar, obsessionar, torturar, mortificar. |
|
|
| prevenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. previsió, precaució, providència, provisió, mesura, disposició.
2. prejudici, recel, aprensió, malfiança, inquietud, temor, suspicàcia. |
|
|
| quiescència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
repòs, inactivitat, descans, quietud. |
|
|
| quiescent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, quiet. |
|
inactiva, quieta.
|
| quiet
|
quieta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immòbil, inactiu, quiescent, parat, aturat, estacionari, estàtic, inert.
2. tranquil, pacient, plàcid, serè, pacífic, reposat, assossegat. |
|
1. immòbil, inactiva, quiescent, parada, aturada, estacionària, estàtica, inerta.
2. tranquil·la, pacient, plàcida, serena, pacífica, reposada, assossegada.
|
| quietud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tranquil·litat, placidesa, repòs, calma, assossegament, assossec, immobilisme, serenitat, inèrcia, descans, inacció, inactivitat, bonança. |
|
|
| quimera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. monstre, patum.
2. il·lusió, somni, fantasia, engany, deliri.
3. odi, malvolença, aversió, antipatia, mania.
4. ànsia, inquietud, angúnia. |
|
|
| repòs
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descans, assossegament, calma, tranquil·litat, quietud, placidesa, relaxament, relaxació, pausa, immobilitat, pau, respir, treva, folga, lleure. |
|
|
| sedentari
|
sedentària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estacionari, assentat, establert, immòbil, quiet, fix. |
|
estacionària, assentada, establerta, immòbil, quieta, fixa.
|
| silenci
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mutisme, mudesa, emmudiment, callada, callament.
2. pausa, quietud. |
|
|
| temible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
terrible, espaordidor, esfereïdor, paorós, espaventós, espantador, perillós, inquietant. |
|
terrible, espaordidora, esfereïdora, paorosa, espaventosa, espantadora, perillosa, inquietant.
|
| temor
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
temença, por, basarda, esverament, esglai, esfereïment, inquietud, dubte, sospita, recel, presumpció, reguard, atemoriment. |
|
|
Es mostren els articles 81 a 100
d’un total de 104 que contenen «quiet»
|
