|
Es mostren els articles 701 a 720
d’un total de 3431 que contenen «enc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| contornejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assiluetar, perfilar, limitar, circuir, rodejar, voltar, envoltar, encerclar. |
|
|
| contracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encongiment, arrupiment, arronsament, estrenyiment, reducció, disminució, empetitiment. |
|
|
| contraclaror
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparència, translucidesa. |
|
|
| contracte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. convinença, conveni, contracta, compromís, estipulació, tracte, engatjament, pacte, acord.
2. acta, document, pòlissa, certificat. |
|
|
| contrada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comarca, regió, territori, país, encontrada, rodalia, terme. |
|
|
| contrafur
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infracció, ofensa, delicte, falta, atemptat, greuge, contravenció, violació, vulneració. |
|
|
| contramestre
|
contramestra
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capatàs, encarregat. |
|
capatassa, encarregada.
|
| contrast
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. oposició, impediment, contrarietat.
2. dissemblança, disparitat, desigualtat, diferència, antítesi. |
|
|
| contrastar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. disputar, contrariar, dificultar, obstaculitzar, impedir.
2. oposar-se, diferir, diferenciar-se, divergir, ressaltar, detonar.
3. comprovar, controlar. |
|
|
| contravenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, infracció, violació, vulneració, transgressió, desobediència, incompliment. |
|
|
| contreure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. establir, adquirir, fixar, agafar, contraure, lligar, crear, produir.
2. reduir, encongir, disminuir, estrènyer, retreure, condensar. |
|
|
| contusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equimosi, macadura, ferida, rebregada, blau, morat, trenc, lesió, moradura, cop, dany. |
|
|
| convalescència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
restabliment, millora, recuperació, revifament, recobrament, reforçament, deixondiment. |
|
|
| convèncer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
demostrar, provar, persuadir, impressionar, catequitzar, convertir, decidir, fer el pes. |
|
|
| convenciment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
convicció, seguretat, certesa, certitud, persuasió, prova, demostració. |
|
|
| convenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. concorriment, assemblea, reunió, congrés, simpòsium.
2. convinença, conveni, pacte, acord, tracte, fórmula, compromís.
3. costum, rutina, tradició, convencionalisme. |
|
|
| convencional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. convingut, contractual.
2. tradicional, habitual, usual, acostumat, consuetudinari.
3. rutinari, artificial, fals, tòpic. |
|
1. convinguda, contractual.
2. tradicional, habitual, usual, acostumada, consuetudinària.
3. rutinària, artificial, falsa, tòpica.
|
| convencionalisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rutina, tòpic, prejudici, convenció, prevenció. |
|
|
| conveni
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
convinença, convenció, acord, contracte, pacte, tracte, tractat, concert, aliança, intel·ligència, fórmula, transacció, arranjament, estipulació. |
|
|
| conveniència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
utilitat, idoneïtat, escaiença, comoditat, oportunitat, benefici, profit, interès. |
|
|
Es mostren els articles 701 a 720
d’un total de 3431 que contenen «enc»
|
