|
Es mostren els articles 61 a 80
d’un total de 80 que contenen «rompre»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| podrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corrompre, alterar, descompondre, viciar, malejar, perdre. |
|
|
| presentar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comparèixer, irrompre, acudir, aparèixer, anar, assistir. |
|
|
| proferir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dir, proclamar, expressar, pronunciar, prorrompre, abocar, articular.
2. oferir, ofrenar. |
|
|
| prorrompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sortir, sorgir, brollar.
2. proferir, esclatar, esclafir, deixar-se anar, posar-se. |
|
|
| prostituir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corrompre, pervertir, degradar, envilir, deshonrar. |
|
|
| prostituir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. degradar-se, corrompre’s, envilir-se.
2. vendre’s. |
|
|
| renyir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barallar-se, enemistar-se, desavenir-se, trencar, rompre, indisposar-se, deseixir-se. |
|
|
| rompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencar, dividir, partir, destruir, fragmentar, fraccionar, esberlar, esquerdar, esmicolar, destrossar, trossejar, esbocinar.
2. llaurar, artigar, eixarmar, desglevar.
3. interrompre, violar, deturar, renyir, separar-se.
4. posar-se, començar. |
|
|
| separar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir-se, divergir, desavenir-se, rompre, trencar, renyir.
2. divorciar-se, repudiar. |
|
|
| sorgir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. brollar, eixir, sortir, emergir, néixer, irrompre.
2. aparèixer, alçar-se, manifestar-se, apuntar, treure el cap. |
|
|
| sortir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixir.
2. partir, anar-se’n, marxar.
3. desembocar, vessar-se, sobreeixir.
4. aparèixer, manifestar-se, brollar, brotar, sorgir, néixer, rajar, prorrompre, emergir, formar-se, fer-se, arrencar.
5. acudir-se, deixar anar.
6. resultar, produir-se, donar-se.
7. provenir, procedir.
8. sobresortir, ressaltar.
9. tenir sortida, vendre’s, despatxar-se. |
|
|
| subornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comprar, corrompre, untar, seduir. |
|
|
| suspendre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. penjar, sostenir, aguantar.
2. deturar, aturar, ajornar, diferir, interrompre, tallar, sobreseure.
3. privar, desposseir, destituir.
4. desaprovar, tombar, carbassejar, carabassejar. |
|
|
| tallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, separar, escindir, seccionar, trencar, fendre, fendir, segar, esquinçar, escapçar, arranar, partir, trinxar, llescar, guillotinar, esquilar, tondre, xollar, talar, podar, esporgar, escalabornar.
2. travessar, intersecar, traspassar, encreuar.
3. interrompre, parar, aturar, deturar.
4. aclarir, aigualir, rebaixar.
5. treballar, afaiçonar, esculpir, entallar, entretallar, llavorar.
6. distribuir, repartir.
7. mesurar. |
|
|
| tallar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. interrompre’s, callar, torbar-se.
2. prendre’s, quallar-se, coagular-se. |
|
|
| transgredir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar. |
|
|
| trencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, esberlar, esqueixar, badar, fragmentar, fracturar, petar, fendre, fendir, obrir, esquerdar, partir, esmicolar, esbocinar, trinxar, esbotzar, esclafar, esclofollar, desfer, trossejar, destrossar, destruir, especejar, rebentar, fer malbé, malmetre, espatllar, desballestar, esgavellar.
2. renyir, separar-se.
3. interrompre, tallar, parar, aturar, deturar.
4. girar, torçar, tombar, virar. |
|
|
| untar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ungir, greixar, lubricar, lubrificar, oliar, enseuar, enllefernar, llefardar, engrutar, embetumar.
2. embrutar, empastifar, tacar.
3. subornar, corrompre. |
|
|
| viciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. corrompre, pervertir, malejar, envilir, prostituir, depravar, desencaminar, desencarrilar.
2. alterar, adulterar, falsificar. |
|
|
| violar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transgredir, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar.
2. profanar, ultratjar, deshonrar.
3. abusar, forçar, estuprar, deshonrar. |
|
|
Es mostren els articles 61 a 80
d’un total de 80 que contenen «rompre»
|
