Es mostren els articles 61 a 80 d’un total de 296 que contenen «parar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
capacitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ensenyar, preparar, habilitar, instruir, ensinistrar. |
|
|
capguardar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prevenir-se, preparar-se. |
|
|
carenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reparar. |
|
|
caure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desprendre’s, saltar, baixar, ensorrar-se, enfonsar-se, rodar, rodolar, relliscar, esllavissar-se, descendir, davallar, precipitar-se, desplomar-se. 2. anar a parar, anar a raure, deixar-se anar, trobar-se, veure’s. 3. desviar-se, inclinar-se, faltar, pecar, prevaricar, sucumbir, morir, cometre, incórrer, incidir, perpetrar, fer. 4. llançar-se, agenollar-se, prosternar-se, cedir. 5. atacar, envestir, escometre. 6. esdevenir-se, ensopegar-se, passar, succeir, advenir, tenir lloc, escaure’s. |
|
|
cessar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acabar, finalitzar, concloure, suspendre, interrompre, parar, aturar, terminar, finir, donar fi, abandonar, dimitir, renunciar, plegar, minvar, cedir, estroncar-se. |
|
|
classificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordenar, catalogar, triar, destriar, distribuir, dividir, agrupar, arxivar, registrar, classejar, separar, encasellar, encasar. |
|
|
clissar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veure, mirar, copsar, reparar, filar, filustrar, llambregar, guipar, llucar, espiar, guaitar, atalaiar, contemplar, ataüllar. |
|
|
cobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guarnir, protegir, tapar, cofar, encasquetar, resguardar, vestir, abrigar, embolicar, embolcallar, arrecerar, aixoplugar, cobricelar. 2. acoblar-se, copular, fecundar, engendrar, prenyar. 3. recobrir, revestir, banyar, folrar, untar, arrebossar. 4. compensar, igualar, recuperar, rescabalar-se, resquitar-se, anivellar, indemnitzar. 5. protegir, patrocinar, defensar, garantir, emparar, intercedir, amagar, ocultar, disfressar, dissimular, tapar, matar. |
|
|
col·lapsar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturar, parar, tallar, paralitzar, immobilitzar. |
|
|
combinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barrejar, mesclar, unir, reunir, ajuntar, compondre, agermanar, aplegar, concretar, arranjar, planificar, projectar, lligar, calcular, preparar. |
|
|
commensurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesurar, equiparar, comparar, avaluar, valorar. |
|
|
comparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equiparar, confrontar, parangonar, compulsar, acarar. |
|
|
comptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. numerar, nombrar, determinar, calcular, computar, registrar. 2. mesurar, avaluar, comparar. 3. haver, tenir, posseir, disposar, refiar-se. 4. incloure, comprendre, contenir. 5. passar comptes. 6. confiar, esperar, pensar, refiar-se. 7. tenir valor, importar, valdre, valer. |
|
|
condimentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amanir, adobar, assaonar, preparar, especiar. |
|
|
conferir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. concedir, cedir, atribuir, assignar, atorgar, adjudicar, nomenar, donar. 2. comparar, comprovar, compulsar. 3. conferenciar. |
|
|
confiscar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desposseir, segrestar, decomissar, retenir, expropiar, apropiar-se, espoliar. 2. acaparar. |
|
|
confluir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajuntar, junyir-se, tributar, confondre, afluir, abocar, desembocar, anar a parar, buidar, barrejar. |
|
|
confrontar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acarar, col·lacionar, comprovar, comparar, compulsar, verificar. 2. ajustar-se, ésser conforme, quadrar, conformar-se. 3. limitar, confinar, fronterejar. |
|
|
congriar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preparar-se, amenaçar. |
|
|
consternar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
colpir, aclaparar, afligir, adolorir, torbar, atribolar, desconsolar, desconhortar, desolar, desesperar. |
|
|
Es mostren els articles 61 a 80 d’un total de 296 que contenen «parar»
|