|
Es mostren els articles 61 a 78
d’un total de 78 que contenen «empara»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| redossar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arrambar, arrecerar, emparar, protegir, escudar, aixoplugar. |
|
|
| refugi
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. abric, recer, resguard, cau, port, aixopluc, sopluig, empara, redós, recobre, protecció.
2. cabana, hostal, alberg, albergueria, posada, hospital. |
|
|
| refugiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
emparar, abrigar, arrecerar, aixoplugar, soplujar, protegir, acollir, albergar, estatjar, allotjar, asilar, socórrer. |
|
|
| resguard
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consideració, cura, compte, atenció.
2. abric, aixopluc, recer, sopluig, recobre, protecció, empara.
3. comprovant, certificat, rebut. |
|
|
| resguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
defensar, preservar, protegir, aixoplugar, abrigar, emparar, arrecerar, soplujar, cobrir, tapar, asilar, allotjar, albergar. |
|
|
| salvaguarda
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protecció, custòdia, defensa, guarda, tutela, empara, garantia. |
|
|
| salvaguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
custodiar, preservar, guardar, defensar, protegir, emparar, vetllar, acollir, aixoplugar. |
|
|
| segur
|
segura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. protegit, resguardat, emparat.
2. indubtable, infal·lible, cert, fidedigne, indefectible, inequívoc, irremeiable, ineluctable, incontestable, immancable, inevitable, veritable.
3. ferm, infrangible, sòlid, resistent.
4. confiat, tranquil, fiat, aplomat, impertorbable. |
|
1. protegida, resguardada, emparada.
2. indubtable, infal·lible, certa, fidedigna, indefectible, inequívoca, irremeiable, ineluctable, incontestable, immancable, inevitable, veritable.
3. ferma, infrangible, sòlida, resistent.
4. confiada, tranquil·la, fiada, aplomada, impertorbable.
|
| socórrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudar, auxiliar, assistir, defensar, emparar, protegir, afavorir, acórrer, acollir, remeiar. |
|
|
| socors
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
socorriment, ajuda, auxili, assistència, protecció, acolliment, empara, remei, mercè, caritat, almoina, adjutori. |
|
|
| sosteniment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. manteniment, suport, resistència, contenció, subjecció, retenció.
2. ajuda, assistència, empara, defensa.
3. nodriment.
4. afirmació. |
|
|
| sostenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aguantar, suportar, resistir, servar, contenir, subjectar, retenir.
2. ajudar, assistir, emparar, defensar.
3. nodrir, alimentar.
4. afirmar, assegurar, asseverar. |
|
|
| sostreure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sostraure, treure, restar.
2. emparar-se, agafar, robar, furtar, afanar, pispar. |
|
|
| tracte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comportament, capteniment, relació.
2. pacte, conveni, acord, ajust, negociació, avinença, tractat, transacció, emparaulament.
3. comunicació, convivència, comerç, contacte. |
|
|
| tuïció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protecció, empara, defensa. |
|
|
| tutela
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tutoria, protecció, vigilància, tuïció, empara, defensa, guia, cura. |
|
|
| tutelar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protegir, defensar, emparar, guardar, vetllar, guiar, orientar, custodiar, vigilar. |
|
|
| valença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protecció, ajuda, defensa, empara. |
|
|
Es mostren els articles 61 a 78
d’un total de 78 que contenen «empara»
|
