|
Es mostren els articles 61 a 80
d’un total de 292 que contenen «atura»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| casta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. raça, llinatge, estirp, nissaga, casa, casal, família, prosàpia.
2. mena, qualitat, espècie, tipus, natura, arrel.
3. classe, jerarquia, estament, ordre. |
|
|
| catàleg
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llista, índex, mostrari, repertori, inventari, programa, registre, nomenclàtor, nòmina, nomenclatura, sèrie, relació. |
|
|
| càtedra
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. seti, soli, seu, aula.
2. classe, assignatura, matèria, disciplina, curs. |
|
|
| cessar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acabar, finalitzar, concloure, suspendre, interrompre, parar, aturar, terminar, finir, donar fi, abandonar, dimitir, renunciar, plegar, minvar, cedir, estroncar-se. |
|
|
| cintra
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
curvatura, nervi, nervadura, bastida. |
|
|
| ciutadà
1|
ciutadana
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
natural, veí, habitant, resident. |
|
natural, veïna, habitant, resident.
|
| classe
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estament, braç, posició, condició, categoria, casta, ordre.
2. quinta, lleva.
3. curs, assignatura, aula.
4. grup, gènere, divisió, espècie, família.
5. mena, llei, espècie, estofa, tipus, caràcter, qualitat, índole, naturalesa, raça, varietat. |
|
|
| clima
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
temperatura, ambient, temps. |
|
|
| col·lapsar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturar, parar, tallar, paralitzar, immobilitzar. |
|
|
| compatrici
1|
compatrícia
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
connacional, conterrani, connatural, paisà. |
|
connacional, conterrània, connatural, paisana.
|
| complexió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
constitució, composició, naturalesa, organisme, temperament, estructura. |
|
|
| conciutadà
|
conciutadana
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conveí, connatural, paisà, conterrani. |
|
conveïna, connatural, paisana, conterrània.
|
| condició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. circumstància, cas, accident, detall, situació, particularitat, dada, estat, qualitat, singularitat.
2. índole, caràcter, tarannà, geni, naturalesa, espècie, qualitat.
3. clàusula, premissa, reserva, regla, norma, requisit, obligació, restricció, disposició, formalitat.
4. rang, posició, categoria, estament, classe, braç, mena, casta. |
|
|
| connatural
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
congènit, innat. |
|
congènita, innata.
|
| connatural
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conveí, compatrici, paisà. |
|
conveïna, compatrícia, paisana.
|
| constitució
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. establiment, formació, fundació, elaboració, organització.
2. estructura, naturalesa, organisme, complexió, temperament.
3. estatut, carta, regla, llei, règim, legislació. |
|
|
| contenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retenció, conteniment, retinguda, impediment, aturament, mur, dic, continència, moderació, repressió, fre, frenada, eutrapèlia. |
|
|
| contenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tenir, incloure, constar, encloure, comprendre, implicar, abraçar, posseir, englobar, tancar.
2. impedir, aturar, detenir, agafar, moderar, subjectar, dominar, reprimir, refrenar, reduir, parar. |
|
|
| corbesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
curvatura, arquejament, arqueig. |
|
|
| corrent
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. present, actual, vigent, vàlid, hodiern.
2. circulant, usual, normal, habitual, acostumat, natural, comú, conegut, sabut, fàcil, pla, general, endèmic, consuet.
3. vulgar, adotzenat, banal, tòpic, pedestre, ordinari. |
|
1. present, actual, vigent, vàlida, hodierna.
2. circulant, usual, normal, habitual, acostumada, natural, comuna, coneguda, sabuda, fàcil, plana, general, endèmica, consueta.
3. vulgar, adotzenada, banal, tòpica, pedestre, ordinària.
|
Es mostren els articles 61 a 80
d’un total de 292 que contenen «atura»
|
