|
Es mostren els articles 61 a 76
d’un total de 76 que contenen «aparell»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| igualar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. uniformar, anivellar, planejar, esplanar, aplanar, arrasar, rasar.
2. compensar, equilibrar, neutralitzar.
3. aparellar, equiparar, aparionar, empatar.
4. equivaler, correspondre. |
|
|
| imparell
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desaparellat.
2. senar, escarser. |
|
1. desaparellada.
2. senar, escarsera.
|
| instrument
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eina, estri, aparell, utensili, útil, utillatge, material, atifell, ormeig, fòtil.
2. mitjà, recurs, procediment, mètode, sistema, manera, camí, expedient, forma, conducte, element, òrgan.
3. escriptura, document, certificat. |
|
|
| màquina
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mecanisme, maquinària, aparell, giny, artefacte, enginy.
2. locomotora. |
|
|
| material
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eines, utillatge, maquinària, accessoris, instrumental, aparells.
2. matèria, elements.
3. documentació, informació. |
|
|
| motor
3
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aparell. |
|
|
| objecte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cosa, eina, útil, adminicle, estri, atuell, instrument, aparell, utensili.
2. idea, matèria, assumpte, tema, motiu, causa.
3. fi, finalitat, objectiu, propòsit, intenció, mòbil. |
|
|
| ordenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. disposar, posar, arranjar, establir, col·locar, aparellar, endegar, situar, instal·lar, conjuminar, agençar, combinar, estructurar, distribuir, dividir, classificar, catalogar, agrupar, arxivar, classejar, separar, encasellar, encasar, desar, endreçar.
2. consagrar.
3. manar, comandar, prescriure, dictar, decretar, establir, preceptuar, imposar, estatuir, resoldre, intimar, comminar, exigir, requerir. |
|
|
| òrgan
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. element, aparell, víscera.
2. instrument, mitjà, conducte, portaveu. |
|
|
| ormeig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. proveïment, equipament.
2. aparells, arreus, instruments, eines, ferramenta. |
|
|
| preparació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparellament, disposició, organització, assaig, previsió, preparatiu.
2. preparat. |
|
|
| preparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparellar, disposar, acondiciar, parar, instal·lar, projectar, planejar, apariar, alliçonar, instruir, entrenar, ensinistrar, exercitar, adobar, adequar.
2. prevenir. |
|
|
| proveir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abastar, subministrar, fornir, aprovisionar, dotar, aparellar, munir, municionar, equipar, assortir, avituallar, carregar, ormejar, guarnir. |
|
|
| solt
|
solta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. separat, lliure, sol, deslligat, desfet, desaparellat, desparionat, escadusser, espars, solter.
2. expedit, prompte. |
|
1. separada, lliure, sola, deslligada, desfeta, desaparellada, desparionada, escadussera, esparsa, soltera.
2. expedida, prompta.
|
| unió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. unificació, reunió, centralització, fusió, barreja, mescla, combinació, amalgama, aliatge, sincrasi, sincretisme, síntesi.
2. suma, addició, agregació, incorporació, afegiment, acumulació, inclusió, annexió.
3. acoblament, aparellament, junció, ajuntament, junyida, subjecció.
4. maridatge, casament, enllaç, còpula, coit, acostament, concúbit.
5. confluència, aiguabarreig.
6. germanor, agermanament, comunió, solidaritat, acord, entesa, adhesió, compenetració, afinitat, identificació.
7. aliança, lliga, confederació, federació, coalició, mancomunitat, comunitat, associació, agrupació, confraria, societat, companyia, consorci, col·legi, corporació, congregació. |
|
|
| unir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. unificar, reunir, centralitzar, fondre, barrejar, mesclar, combinar, amalgamar, aliar, fusionar.
2. sumar, addicionar, agregar, incorporar, afegir, acumular, incloure, annexar, annexionar, englobar, incrementar.
3. acoblar, ajuntar, subjectar, lligar, enllaçar, aparellar, encadenar, empalmar, enganxar, connectar, adunar, aplegar.
4. casar.
5. agermanar, solidaritzar, acordar, compenetrar, identificar.
6. federar, confederar, aliar, sindicar, mancomunar, associar, agrupar, col·legiar, congregar. |
|
|
Es mostren els articles 61 a 76
d’un total de 76 que contenen «aparell»
|
