|
Es mostren els articles 4121 a 4140
d’un total de 5800 que contenen «c an»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| natural
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. connatural.
2. cru, brut.
3. franc, espontani, senzill, desimbolt.
4. innat, natiu, congènit, ingènit.
5. corrent, comú, usual, habitual, regular, normal, sòlit, lògic. |
|
1. connatural.
2. crua, bruta.
3. franca, espontània, senzilla, desimbolta.
4. innata, nativa, congènita, ingènita.
5. corrent, comuna, usual, habitual, regular, normal, sòlita, lògica.
|
| nau
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embarcació, vaixell, bastiment, barca, canoa, llanxa, bot, llagut, lleny, piragua, bricbarca, navili, vapor, quillat, transatlàntic, paquebot, galera, veler, caravel·la, galió, goleta, bergantí, pollacra, xabec, fragata, corbeta. |
|
|
| nàusea
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fàstic, disgust, repugnància. |
|
|
| navalla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
coltell, ganivet, raor. |
|
|
| necessari
|
necessària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. imprescindible, indispensable, irreemplaçable, obligat, essencial, obligatori, vital, bàsic, primordial, capital.
2. forçós, irremeiable, immancable, ineludible, inexcusable. |
|
1. imprescindible, indispensable, irreemplaçable, obligada, essencial, obligatòria, vital, bàsica, primordial, capital.
2. forçosa, irremeiable, immancable, ineludible, inexcusable.
|
| necessitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
convenir, caldre, haver de menester, freturar, freturejar, faltar, mancar, exigir, demanar. |
|
|
| necessitat
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fretura, mancança, precisió, obligació.
2. misèria, pobresa, indigència, penúria, escassetat, estretor. |
|
|
| necessitat
3|
necessitada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
necessitós, pobre, indigent, miserable, captaire, faltat, mancat, freturós. |
|
necessitosa, pobra, indigent, miserable, captaire, faltada, mancada, freturosa.
|
| neci
|
nècia
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nici, babau, beneit, ximple, ximplet, encantat, pallús, aturat, totxo, tanoca, taujà, enze, capsigrany, llondro, curt de gambals, talòs, toix, ignorant, insensat, betzol, gamarús, cretí, bajà. |
|
nícia, babaua, beneita, ximple, ximpleta, encantada, pallussa, aturada, totxa, tanoca, taujana, enze, capsigrany, llondra, curta de gambals, talossa, toixa, ignorant, insensata, betzola, gamarussa, cretina, bajana.
|
| neciesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. niciesa, ximpleria, ignorància, insensatesa.
2. bajanada, rucada, asenada, bertranada, betzolada. |
|
|
| negligència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descurança, deixadesa, abandonament, desídia, desordre, deixament, incúria, desatenció, desgana, malacura, oblit, apatia. |
|
|
| negligent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descurat, deixat, desordenat, apàtic, incuriós, gandul, desendreçat. |
|
descurada, deixada, desordenada, apàtica, incuriosa, gandula, desendreçada.
|
| negligir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descurar, desatendre, abandonar, oblidar, deixar, postergar, desinteressar-se. |
|
|
| negoci
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afer, assumpte, empresa, feina, tracte, conveni, operació, transacció, tràfec, especulació, comerç, mercadeig.
2. benefici, utilitat, guany, interès, producte, marge, profit, lucre, fruit, rendiment. |
|
|
| negociant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comerciant, tractant, traficant, mercader, marxant, especulador, botiguer, venedor, financer, corredor, comissionista, magatzemista, importador, exportador, revenedor. |
|
comercianta, tractant, traficant, mercadera, marxanta, especuladora, botiguera, venedora, financera, corredora, comissionista, magatzemista, importadora, exportadora, revenedora.
|
| negociar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tractar, comerciar, negociejar, mercadejar, traficar, vendre, comprar, revendre, operar, especular, contractar, proveir, importar, exportar.
2. endossar, traspassar, transferir, cedir, descomptar.
3. discutir, debatre, convenir, acordar, parlamentar, conferenciar. |
|
|
| negre
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. negrenc, negral, negrós, fosc, enfosquit.
2. brut, llord.
3. infernal.
4. trist, malenconiós, infaust, dissortat, pessimista, desventurat, fúnebre.
5. de color, subsaharià, afroamericà. |
|
1. negrenca, negral, negrosa, fosca, enfosquida.
2. bruta, llorda.
3. infernal.
4. trista, malenconiosa, infausta, dissortada, pessimista, desventurada, fúnebre.
5. de color, subsahariana, afroamericana.
|
| neguit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inquietud, molèstia, desfici, impaciència, desassossec, ansietat, angúnia, intranquil·litat, nerviosisme, ànsia, frisança. |
|
|
| neguitós
|
neguitosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desficiós, anguniós, impacient, inquiet, frisós, ansiós, preocupat. |
|
desficiosa, anguniosa, impacient, inquieta, frisosa, ansiosa, preocupada.
|
| net
2|
neta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immaculat, pulcre, límpid, clar, rentat, diàfan, transparent, intacte, polit, curiós.
2. innocent, verge, impol·lut, cast.
3. pur, líquid.
4. precís, nítid, retallat. |
|
1. immaculada, pulcra, límpida, clara, rentada, diàfana, transparent, intacta, polida, curiosa.
2. innocent, verge, impol·luta, casta.
3. pura, líquida.
4. precisa, nítida, retallada.
|
Es mostren els articles 4121 a 4140
d’un total de 5800 que contenen «c an»
|
