|
Es mostren els articles 401 a 420
d’un total de 467 que contenen «vel»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| talús
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inclinació, rampa, desnivell, marge. |
|
|
| tanca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reixa, estacada, tapiada, barrera, encanyissada, closa, cleda, tancat.
2. balda, baldó, barra, passador, barrot, bernat, pestell, llisquet, lleba, falleba.
3. fermall, fíbula, sivella. |
|
|
| tàndem
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bicicleta, velocípede, bicicle.
2. tir. |
|
|
| tapar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, taponar, obstruir, obturar, boixar, interceptar, opilar, embussar.
2. cobrir, abrigar, abrigallar, embolcallar, emmantellar, embolicar.
3. amagar, ocultar, escondir, celar, velar, dissimular, encobrir. |
|
|
| tastaolletes
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconstant, voluble, vel·leïtós, variable, versàtil. |
|
inconstant, voluble, vel·leïtosa, variable, versàtil.
|
| tavella
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. beina, clofolla, embolcall.
2. bajoca.
3. plec, doblec. |
|
|
| teixit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrellaçament, entreteixit, lligat, tramat.
2. tela, roba, drap, burell, llenç, pana, vellut.
3. teranyina. |
|
|
| tel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
membrana, pàtina, vel, capa, pel·lícula, cutícula, cresp, crespell, tela. |
|
|
| tela
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. teixit, roba, drap, burell, llenç, pana, vellut.
2. quadre, pintura.
3. barrera, clos.
4. teranyina.
5. tel, membrana. |
|
|
| templet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pavelló, glorieta, quiosc, pèrgola. |
|
|
| tenda
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pavelló, envelat.
2. botiga, magatzem, establiment, comerç, basar. |
|
|
| tendre
|
tendra
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tendral, jove, novell, tendrer, nou, primerenc, fresc.
2. sensible, sentimental, afectuós, manyac, dolç, amorós, gentil. |
|
1. tendral, jove, novella, tendrera, nova, primerenca, fresca.
2. sensible, sentimental, afectuosa, manyaga, dolça, amorosa, gentil.
|
| toisó
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
velló. |
|
|
| toïssa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ovella. |
|
|
| tradicional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vell, antic, ancestral, avial, pairal, arrelat, llegendari, proverbial, acostumat, usual, consuetudinari, consagrat, popular. |
|
vella, antiga, ancestral, avial, pairal, arrelada, llegendària, proverbial, acostumada, usual, consuetudinària, consagrada, popular.
|
| trair
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enganyar, vendre, desertar, apostatar, delatar, passar-se.
2. revelar, descobrir, indicar, xerrar.
3. traduir, deixar veure, traslluir-se. |
|
|
| trastam
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trastets, andròmines, endergues, moblam, andarivells, renocs, mals endreços. |
|
|
| trenc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esquerda, clivella, forat, trep, fenedura, badall, esvoranc, esbornac.
2. trau, ferida, nafra, senyal, xiribec, cop, verdanc, tall. |
|
|
| trencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, esberlar, esqueixar, badar, fragmentar, fracturar, petar, fendre, fendir, obrir, esquerdar, partir, esmicolar, esbocinar, trinxar, esbotzar, esclafar, esclofollar, desfer, trossejar, destrossar, destruir, especejar, rebentar, fer malbé, malmetre, espatllar, desballestar, esgavellar.
2. renyir, separar-se.
3. interrompre, tallar, parar, aturar, deturar.
4. girar, torçar, tombar, virar. |
|
|
| tronat
|
tronada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vell, gastat, espatllat, malmès, abandonat, deixat, atrotinat, miserable, pobre, desmarxat. |
|
vella, gastada, espatllada, malmesa, abandonada, deixada, atrotinada, miserable, pobra, desmarxada.
|
Es mostren els articles 401 a 420
d’un total de 467 que contenen «vel»
|
