Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta ediciķInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

  Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 89 que contenen «varia»


Primers Anteriors Següents Darrers

Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


glossa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. explicaciķ, comentari, escoli, nota, postilˇla, exegesi, explanaciķ, interpretaciķ, anotaciķ.
2. variaciķ, parāfrasi.

heterogeni | heterogčnia  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
divers, barrejat, diferent, híbrid, múltiple, assortit, vari.
diversa, barrejada, diferent, híbrida, múltiple, assortida, vāria.

igual  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. idčntic, equivalent, exacte, mateix, parell, bessķ, semblant, paralˇlel, conforme, similar, anāleg, homogeni.
2. llis, uniforme, invariable, constant, regular, indiferent, inalterable, monōton.
1. idčntica, equivalent, exacta, mateixa, parella, bessona, semblant, paralˇlela, conforme, similar, anāloga, homogčnia.
2. llisa, uniforme, invariable, constant, regular, indiferent, inalterable, monōtona.

immutable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresc, serč, tranquil, impertčrrit, flegmātic, impāvid.
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresca, serena, tranquilˇla, impertčrrita, flegmātica, impāvida.

inalterabilitat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
immutabilitat, invariabilitat, permančncia, fixesa, fermesa, estabilitat, incorruptibilitat, perennitat, impassibilitat.

inalterable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. invariable, immutable, permanent, fix, ferm, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impāvid, impertorbable, impertčrrit.
1. invariable, immutable, permanent, fixa, ferma, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impāvida, impertorbable, impertčrrita.

incommovible  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
immutable, invariable, ferm, inalterable, immōbil, permanent, fix, immodificable, impertorbable, impāvid, insensible, inflexible.
immutable, invariable, ferma, inalterable, immōbil, permanent, fixa, immodificable, impertorbable, impāvida, insensible, inflexible.

inconstāncia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
variabilitat, versatilitat, volubilitat, lleugeresa, inconseqüčncia, infidelitat, irregularitat.

inconstant  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
voluble, lleuger, inconseqüent, versātil, infidel, inestable, variable, mudable, velˇleītķs, capritxķs, rampellut, volātil, irregular.
voluble, lleugera, inconseqüent, versātil, infidel, inestable, variable, mudable, velˇleītosa, capritxosa, rampelluda, volātil, irregular.

inestable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
variable, insegur, inconstant, efímer, mōbil, movedís, mudable, lābil.
variable, insegura, inconstant, efímera, mōbil, movedissa, mudable, lābil.

innovar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
canviar, variar, modificar, alterar.

inutilitzar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
anulˇlar, espatllar, fer malbé, avariar, invalidar, revocar, cancelˇlar.

invariable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fix, sōlid, immōbil, ferm, persistent, resistent, estātic, vigent, subsistent, intacte, irrevocable, immanent, monōton.
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fixa, sōlida, immōbil, ferma, persistent, resistent, estātica, vigent, subsistent, intacta, irrevocable, immanent, monōtona.

irregular  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
desigual, estrany, rar, insōlit, anōmal, inconstant, variable, dissemblant, discontinu, heterōclit, asimčtric, deforme, esporādic, intermitent, extravagant, desordenat.
desigual, estranya, rara, insōlita, anōmala, inconstant, variable, dissemblant, discontínua, heterōclita, asimčtrica, deforme, esporādica, intermitent, extravagant, desordenada.

irregularitat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
desigualtat, estranyesa, raresa, anomalia, inconstāncia, variabilitat, dissemblanįa, discontinuītat, asimetria, deformitat, intermitčncia, extravagāncia, desordre.

llunātic 1| llunātica  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
variable, bisbčtic, rauxķs, rar, estrany.
variable, bisbčtica, rauxosa, rara, estranya.

majordom  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. administrador, encarregat, clavari, clauer.
2. senescal.
3. prior.
4. capatās, encarregat.
1. administradora, encarregada, clavāria, clauera.
2. —.
3. priora/prioressa.
4. capatassa, encarregada.

malmetre  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
espatllar, fer malbé, malmenar, destruir, desfer, esgavellar, desconjuntar, trencar, destrossar, desmanegar, desballestar, estropellar, avariar.

miscelˇlānia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
aplec, recull, vāria, antologia.

mōbil 1  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
movible, movedís, moble, variable, canviant, mutable, inestable, portātil.
movible, movedissa, moble, variable, canviant, mutable, inestable, portātil.

 
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 89 que contenen «varia»


Primers Anteriors Següents Darrers

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal