Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 116 que contenen «rude»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
filosofia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. metafísica, ontologia. 2. saviesa. 3. escola, sistema. 4. resignació, estoïcisme, prudència, serenitat. |
|
|
foll
2|
folla
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boig, dement, alienat, guillat, sonat, tocat del bolet, llunàtic, vesànic, maníac, maniàtic, insensat, forassenyat, imprudent, inconscient, irresponsable, pertorbat, neurastènic, neuròtic, esquizofrènic, paranoic. 2. rabiós, hidròfob. |
|
1. boja, dement, alienada, guillada, sonada, tocada del bolet, llunàtica, vesànica, maníaca, maniàtica, insensata, forassenyada, imprudent, inconscient, irresponsable, pertorbada, neurastènica, neuròtica, esquizofrènica, paranoica. 2. rabiosa, hidròfoba.
|
formal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exterior, material, figuratiu. 2. gràfic, estilístic. 3. precís, concret, explícit, exprés, categòric, terminant. 4. seriós, complidor, exacte, puntual, zelós, prudent, mesurat, assenyat, sensat, circumspecte. |
|
1. exterior, material, figurativa. 2. gràfica, estilística. 3. precisa, concreta, explícita, expressa, categòrica, terminant. 4. seriosa, complidora, exacta, puntual, zelosa, prudent, mesurada, assenyada, sensata, circumspecta.
|
formalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. regla, requisit, cerimònia, rutina. 2. circumspecció, seny, mesura, ponderació, serietat, puntualitat, veracitat, prudència. |
|
|
groller
1|
grollera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grofollut, bast, vulgar, matusser, gord. 2. grosser, descortès, maleducat, rude, cras, brusc. |
|
1. grofolluda, basta, vulgar, matussera, gorda. 2. grossera, descortesa, maleducada, rude, crasa, brusca.
|
grolleria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grosseria, matusseria, barroeria, indelicadesa, rudesa, incivilitat, tosquedat. |
|
|
grosser
|
grossera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grossal. 2. grofollut, bast, ordinari, vulgar, xava, tosc, barroer, matusser, gord, groller, descortès, incivil, maleducat, rude, rústic, cras, brusc, morral. |
|
1. grossal. 2. grofolluda, basta, ordinària, vulgar, xava, tosca, barroera, matussera, gorda, grollera, descortesa, incivil, maleducada, rude, rústica, crassa, brusca, morral.
|
grosseria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grolleria, matusseria, barroeria, indelicadesa, rudesa, incivilitat, tosquedat, mala educació. |
|
|
imprevisió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
despreocupació, negligència, descurança, imprudència, deixadesa, desprevenció, lleugeresa, descuit, irreflexió, precipitació. |
|
|
imprevisor
|
imprevisora
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
despreocupat, negligent, imprudent, deixat, desprevingut, irreflexiu, incaut, tranquil, confiat, bohemi. |
|
despreocupada, negligent, imprudent, deixada, desprevinguda, irreflexiva, incauta, tranquil·la, confiada, bohèmia.
|
imprudència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevisió, irreflexió, eixelebrament, lleugeresa, precipitació, impremeditació, temeritat, audàcia, arrauxament, bogeria, follia, atordiment. |
|
|
imprudent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevisor, precipitat, atordit, lleuger, arriscat. |
|
imprevisora, precipitada, atordida, lleugera, arriscada.
|
imprudent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esbojarrat, temerari, irreflexiu, eixelebrat, arrauxat, insensat, despreocupat, irresponsable, incaut, atrevit. |
|
esbojarrada, temerària, irreflexiva, eixelebrada, arrauxada, insensata, despreocupada, irresponsable, incauta, atrevida.
|
incaut
2|
incauta
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confiat, càndid, ingenu, crèdul, innocent, bona fe, infeliç, imprudent. |
|
confiada, càndida, ingènua, crèdula, innocent, bona fe, infeliç, imprudent.
|
incivilitzat
|
incivilitzada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
salvatge, bàrbar, primitiu, feréstec, rude, sorrut, esquerp, aspre, incivil. |
|
salvatge, bàrbara, primitiva, feréstega, rude, sorruda, esquerpa, aspra, incivil.
|
inclement
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dur, rigorós, cruel, sever, inflexible, rígid, despietat, orc, rude, ferreny. |
|
dura, rigorosa, cruel, severa, inflexible, rígida, despietada, orca, rude, ferrenya.
|
inconsciència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. irreflexió, instint, abstracció, espontaneïtat. 2. lleugeresa, imprudència, irresponsabilitat. |
|
|
inconscient
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprudent, irresponsable. |
|
imprudent, irresponsable.
|
inconsiderat
2|
incosiderada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
irreflexiu, imprudent. |
|
irreflexiva, imprudent.
|
incultura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. improductivitat, esterilitat, infecunditat. 2. ignorància, barbàrie, rudesa, primitivisme. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 116 que contenen «rude»
|