|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 80 que contenen «rompre»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| esclatar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rebentar, rompre’s, explotar, espetegar, petar, trencar-se, esclafir.
2. desencadenar-se, descarregar.
3. prorrompre, deixar-se anar, posar-se.
4. obrir-se, badar-se, esbadellar-se. |
|
|
| escometre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atacar, agredir, envestir, assaltar, combatre, avançar, irrompre, arremetre, ferir.
2. sortir a l’encontre, emprendre-les.
3. iniciar, començar, emprendre, atacar. |
|
|
| estroncar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturar, parar, deturar, detenir, interrompre. |
|
|
| exclamar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
proferir, cridar, apostrofar, imprecar, prorrompre, dir, emetre. |
|
|
| falsejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adulterar, contrafer, corrompre, deformar, enganyar, dissimular, disfressar, ocultar, mistificar, tergiversar, encobrir. |
|
|
| fondre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. liquidar, liquar, desglaçar, desgelar, desfer.
2. fabricar.
3. dissoldre, diluir, barrejar, mesclar.
4. desintegrar, descompondre, desunir, anul·lar, interrompre, desaparèixer, dissipar, esvanir. |
|
|
| fracturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencar, rompre, petar, partir, esquerdar, esberlar. |
|
|
| fragmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fraccionar, dividir, repartir, subdividir, tallar, trencar, rompre, trossejar, descompondre, desmembrar, fer parts, esmicolar. |
|
|
| girar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. canviar, mudar, variar.
2. sobrevenir, irrompre, arribar. |
|
|
| interceptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obstruir, interposar-se, impedir, evitar, dificultar, intervenir, entrebancar, deturar, obstaculitzar, barrar, tallar, atallar, interrompre. |
|
|
| interrompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suspendre, impedir, obstruir, interceptar, tallar, parar, detenir, atallar, aturar, estroncar, cessar, plegar, renunciar, abandonar, afluixar. |
|
|
| introduir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ficar-se, entrar, passar, filtrar-se, penetrar, irrompre, relacionar-se, donar-se a conèixer. |
|
|
| irrompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entrar, assaltar, penetrar, introduir-se, ficar-se, ocupar, envair, prorrompre. |
|
|
| llaurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, trencar, mantornar, guaretar, rostollar, besllaurar.
2. treballar, aplicar-se. |
|
|
| ocupar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. instal·lar-se, domiciliar-se, quedar-se, poblar, residir, arrelar-se, fixar-se, radicar, establir-se, conquerir, conquistar, envair, apoderar-se, irrompre, penetrar, assaltar.
2. col·locar, contractar.
3. esmerçar, dedicar, consagrar, aplicar. |
|
|
| parar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rebre, tomar, entomar, suportar, aguantar, resistir, endurar, encaixar.
2. agafar, copsar, haver, caçar al vol.
3. desviar, evitar, interceptar, obviar.
4. estendre, allargar, obrir.
5. deturar, aturar, detenir, frenar, paralitzar, immobilitzar.
6. aturar-se, deturar-se, estacionar-se, detenir-se, demorar, quedar-se, romandre.
7. fer cap, esdevenir, acabar.
8. allotjar-se, albergar-se, residir, habitar.
9. cessar, deixar, acabar-se, interrompre’s, suspendre’s, finalitzar, concloure.
10. armar, muntar, disposar, dreçar, preparar, instal·lar. |
|
|
| passar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. recórrer, transitar, circular, desfilar, evolucionar, caminar, córrer, anar, navegar.
2. tenir fama, ésser considerat.
3. esdevenir-se, ocórrer, succeir, escaure’s, tenir lloc, realitzar-se, coincidir, combinar-se, complir-se, acomplir-se.
4. transcórrer, volar, fugir.
5. cessar, acabar-se, concloure, finalitzar, interrompre, parar, minvar, cedir, estroncar-se.
6. anar, entrar, penetrar, franquejar, ficar-se, introduir-se, irrompre, esquitllar-se, esmunyir-se.
7. esdevenir, saltar.
8. prosseguir, continuar.
9. travessar, creuar, ultrapassar, traspassar, tramuntar.
10. avançar, avantatjar, superar, excedir, guanyar.
11. aprovar.
12. dur, portar, conduir, traslladar, transportar.
13. deixar córrer, dissimular, ometre, perdonar, fer els ulls grossos. |
|
|
| penetrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrar, ficar-se, introduir-se, passar, envair, franquejar, irrompre, esquitllar-se, esmunyir-se.
2. calar, amarar, xopar.
3. entendre, comprendre. |
|
|
| perdre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. extraviar, esgarriar.
2. sucumbir.
3. desaprofitar, malversar.
4. destruir, corrompre. |
|
|
| pervertir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corrompre, depravar, prostituir, envilir, viciar, malejar, desencaminar, disbauxar, dissipar. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 80 que contenen «rompre»
|
