Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 61 que contenen «persona»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
part
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. divisió, porció, fracció, fragment, element, membre, constituent, ingredient, component, branca, secció, sector, segment, tros, bocí, tall, tallada, escrúpol, escrupoló, partícula, peça. 2. capítol, article, apartat, epígraf. 3. paper, personatge. 4. particel·la, partitura. 5. quota, lot, ració, derrama. 6. punt, regió, banda, costat, cantó, direcció, paratge, indret, lloc. 7. banda, partit, facció, grup. |
|
|
particular
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personal, privat, propi, íntim, característic, individual, especial, singular, específic, exprés, peculiar, diferenciat. |
|
personal, privada, pròpia, íntima, característica, individual, especial, singular, específica, expressa, peculiar, diferenciada.
|
persona
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
individu, ésser, home, personatge, criatura, habitant, ànima, cap, boca, barba. |
|
—, —, —, —, [criatura], habitant, [ànima], —, [boca], [barba].
|
personal
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
individual, particular, propi, íntim, privat, subjectiu. |
|
individual, particular, pròpia, íntima, privada, subjectiva.
|
personal
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dependència, plantilla, nòmina. |
|
|
personalitat
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caràcter, idiosincràsia, distinció, peculiaritat, individualitat, segell. |
|
|
personalitat
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personatge, figura, celebritat. |
|
—, [figura], [celebritat].
|
personalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
al·ludir, referir-se, esmentar, anomenar. |
|
|
personatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. personalitat, celebritat, figura, pròcer, prohom. 2. protagonista, caràcter, heroi. |
|
1. [personalitat], [celebritat], [figura], —, —. 2. protagonista, —, heroïna.
|
plantilla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. patró, model, pauta, motlle, clixé. 2. sola. 3. personal. |
|
|
privat
1|
privada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. particular, personal, íntim. 2. faltat, mancat, desproveït, absent. 3. prohibit, vedat, defès, interdit. |
|
1. particular, personal, íntima. 2. faltada, mancada, desproveïda, absent. 3. prohibida, vedada, defesa, interdita.
|
pròcer
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
patrici, prohom, dignatari, personalitat, figura, aristòcrata. |
|
patrícia, —, dignatària, [personalitat], [figura], aristòcrata.
|
propi
1|
pròpia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exclusiu, privatiu, peculiar, característic, personal, particular, distintiu, típic, específic, individual, íntim, intern, singular, privat. 2. natural, únic. 3. mateix. 4. recte, correcte, exacte, just, precís, pur. 5. adequat, apropiat, oportú, escaient, adient, avinent, convenient, apte, idoni. 6. emissari, missatger, correu. |
|
1. exclusiva, privativa, peculiar, característica, personal, particular, distintiva, típica, específica, individual, íntima, interna, singular, privada. 2. natural, única. 3. mateixa. 4. recta, correcta, exacta, justa, precisa, pura. 5. adequada, apropiada, oportuna, escaient, adient, avinent, convenient, apta, idònia. 6. emissària, missatgera, correu.
|
protagonista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personatge, heroi, actor, intèrpret. |
|
—, heroïna, actriu, intèrpret.
|
sociable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cortès, tractable, persona, civilitzat, cordial, afable, educat. |
|
cortesa, tractable, persona, civilitzada, cordial, afable, educada.
|
subjecte
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. súbdit, vassall. 2. persona, individu, element, tipus. |
|
1. súbdita, vassalla. 2. [persona], indivídua, —, —.
|
subjectiu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personal. |
|
personal.
|
tipus
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
element, personatge, individu. |
|
—, —, indivídua.
|
tractable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amable, sociable, enraonat, accessible, avinent, deferent, persona. |
|
amable, sociable, enraonada, accessible, avinent, deferent, persona.
|
unilateral
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personal, individual, unipersonal. |
|
personal, individual, unipersonal.
|
Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 61 que contenen «persona»
|