Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 61 que contenen «marxa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
marxantó
|
marxantona
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marxant, firaire, firataire, xarlatà. |
|
marxanta, firaire, firataire, xarlatana.
|
marxapeu
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esglaó, graó, llindar. 2. estrep. |
|
|
marxar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avançar, caminar, fer camí, desfilar, fer via, anar, circular, moure’s, dirigir-se, encaminar-se. 2. funcionar, rutllar, córrer, treballar. 3. anar-se’n, partir, sortir, guillar, fúmer el camp, abandonar, evacuar, emigrar, aixecar el camp. |
|
|
mercader
|
mercadera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marxant, tractant, negociant, comerciant, traficant, importador, exportador, intermediari. |
|
marxanta, tractant, negociant, comercianta, traficant, importadora, exportadora, intermediària.
|
moviment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. moció, acció, mobilitat, activitat, gest, bellugor, agitació, evolució, exercici, circulació, trànsit, tràfec, figura, trasllat, trasbals, transport, curs, marxa, funcionament. 2. alteració, manifestació, impulsió, pertorbació, convulsió. 3. agitació, avalot, tumult. 4. canvi. |
|
|
negociant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comerciant, tractant, traficant, mercader, marxant, especulador, botiguer, venedor, financer, corredor, comissionista, magatzemista, importador, exportador, revenedor. |
|
comercianta, tractant, traficant, mercadera, marxanta, especuladora, botiguera, venedora, financera, corredora, comissionista, magatzemista, importadora, exportadora, revenedora.
|
partença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marxa, partiment, partida. |
|
|
partiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partició. 2. partença, partida, marxa. |
|
|
partir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, distribuir, repartir, compartir, separar, tallar, fragmentar, fer parts, migpartir, seccionar, partionar. 2. trencar, esberlar, esqueixar, badar, obrir, fracturar, fendre, fendir. 3. marxar, anar-se’n, sortir, guillar, fúmer el camp, abandonar, evacuar, emigrar, aixecar el camp. 4. comptar. |
|
|
pedal
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calca, marxapeu. |
|
|
pedrís
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banc, seient, marxapeu. |
|
|
precinte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lligat, segell, marxamo. |
|
|
recular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. retrocedir, retirar-se, retrogradar, retreure’s, replegar-se, fer marxa enrere. 2. retardar. |
|
|
regató
2|
regatona
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
firaire, quincaller, marxant. |
|
firaire, quincallera, marxanta.
|
retrocedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retirar-se, recular, fer-se enrere, fer-se arrere, fer-se endarrere, retrogradar, cedir, retreure’s, replegar-se, fer marxa enrere. |
|
|
sortida
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixida, eiximent, aparició, absència, marxa, evacuació, desocupació. 2. anada, excursió, volta, passejada, forada, caminada. 3. acudit, pensada, estirabot, ocurrència. 4. venda, despatx. 5. boca, eixida, desembocadura, porta, emergència, forat, desguàs, bunera, embornal. 6. escapatòria, solució, recurs, desllorigador, evasiva, subterfugi, pretext. |
|
|
sortir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixir. 2. partir, anar-se’n, marxar. 3. desembocar, vessar-se, sobreeixir. 4. aparèixer, manifestar-se, brollar, brotar, sorgir, néixer, rajar, prorrompre, emergir, formar-se, fer-se, arrencar. 5. acudir-se, deixar anar. 6. resultar, produir-se, donar-se. 7. provenir, procedir. 8. sobresortir, ressaltar. 9. tenir sortida, vendre’s, despatxar-se. |
|
|
tractant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comerciant, traficant, marxant, mercader, intermediari, corredor, agent comercial, comissionista, negociant. |
|
comercianta, traficant, marxanta, mercadera, intermediària, corredora, agent comercial, comissionista, negociant.
|
traficant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tractant, comerciant, marxant, mercader, negociant, intermediari, corredor, agent comercial, comissionista. |
|
tractant, comercianta, marxanta, mercadera, negociant, intermediària, corredora, agent comercial, comissionista.
|
tronat
|
tronada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vell, gastat, espatllat, malmès, abandonat, deixat, atrotinat, miserable, pobre, desmarxat. |
|
vella, gastada, espatllada, malmesa, abandonada, deixada, atrotinada, miserable, pobra, desmarxada.
|
Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 61 que contenen «marxa»
|