Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 66 que contenen «guardar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
guardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. custodiar, conservar, preservar, servar, custodir, vetllar, vigilar, protegir, tutelar, escortar. 2. mantenir, retenir, reservar, amagar, tancar, desar, endreçar, escondir, arraconar, tapar, cobrir, estotjar, celar, confitar, arxivar. |
|
|
guardar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
evitar. |
|
|
mantenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conservar, servar, preservar, tenir cura, vetllar, vigilar, guardar, protegir, defensar. 2. sostenir, alimentar, nodrir. 3. afirmar, assegurar, declarar, confirmar, aguantar. |
|
|
mirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esguardar, aguaitar, guaitar, veure, vigilar, espiar, atalaiar, guipar, clissar, ullar, llambregar, filustrar, sotjar, fitar, escrutar, escodrinyar, observar, contemplar, admirar, examinar, considerar, badar. 2. procurar, intentar, esforçar-se. 3. atendre, preocupar-se, fer cas, observar, tenir en compte. |
|
|
observar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. seguir, complir, obeir, satisfer. 2. examinar, contemplar, esguardar, veure, guaitar, mirar, fitar, admirar, considerar, vigilar, atalaiar, badar, espiar, guipar, llambregar, sotjar, escrutar, escodrinyar. 3. notar, advertir, adonar-se, percebre, copsar, captar. 4. dir, comentar. |
|
|
parapetar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
resguardar, emparar, protegir, escudar. |
|
|
preservar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guardar, salvaguardar, protegir, defensar, vetllar, parar, mantenir, cobrir, immunitzar. |
|
|
protegir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. defensar, defendre, emparar, preservar, sostenir, salvaguardar, escudar, resguardar, custodiar, cobrir, propugnar, tapar, parapetar, adargar. 2. ajudar, auxiliar, assistir, afavorir. |
|
|
quedar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. restar, romandre, fixar-se, establir-se, arrelar. 2. guardar, retenir. |
|
|
recelar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sospitar, malfiar-se, témer, desconfiar, dubtar, vacil·lar, maliciar, reguardar. |
|
|
recondir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desar, amagar, guardar, arrecerar. |
|
|
reguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recelar, malfiar-se, témer, desconfiar, dubtar, vacil·lar, maliciar. |
|
|
reservar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guardar, economitzar, estalviar, atresorar, amagar, retenir, separar, decantar. 2. destinar, dedicar, esmerçar. 3. callar, silenciar, ometre. |
|
|
resguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
defensar, preservar, protegir, aixoplugar, abrigar, emparar, arrecerar, soplujar, cobrir, tapar, asilar, allotjar, albergar. |
|
|
retirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. separar, apartar, treure, recollir, endur-se, emportar-se, arraconar, guardar, desar, enretirar, evacuar. 2. assemblar-se. |
|
|
rondar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rondejar, patrullar, guardar, vigilar, inspeccionar. 2. voltar, empaitar, festejar, galantejar. 3. passejar, vagarejar, vagabundejar. |
|
|
salvaguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
custodiar, preservar, guardar, defensar, protegir, emparar, vetllar, acollir, aixoplugar. |
|
|
seguir
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anar darrere, perseguir, encalçar, estalonar, rastrejar. 2. venir després, succeir. 3. prosseguir, continuar, guardar, acceptar, adoptar, obeir, professar, observar, mantenir, abraçar, complir. |
|
|
servar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. complir, seguir, observar, obeir, tenir, respectar, guardar. 2. conservar, mantenir, preservar. 3. agafar, aguantar, retenir. |
|
|
soplujar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aixoplugar, resguardar. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 66 que contenen «guardar»
|