Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 81 que contenen «fidel»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
fidel
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
constant, segur. |
|
constant, segura.
|
fidel
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lleial, addicte, incondicional, afecte, perseverant, escrupolós, amic, partidari, devot, íntegre, adepte. |
|
lleial, addicta, incondicional, afecta, perseverant, escrupolosa, amiga, partidària, devota, íntegra, adepta.
|
fidel
3
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
feligrès, parroquià, creient. |
|
feligresa, parroquiana, creient.
|
fidelitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
exactitud, lleialtat, constància, afecció, perseverança, amistat, devoció, integritat, veracitat, adhesió, observança. |
|
|
hipocresia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
simulació, dissimulació, falsedat, falsia, fal·làcia, infidelitat, duplicitat, fingiment, fariseisme, jesuïtisme, beateria, beguinatge, maquiavel·lisme. |
|
|
honradesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honorabilitat, honestedat, integritat, probitat, rectitud, lleialtat, fidelitat, moralitat, enteresa. |
|
|
honrat
|
honrada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honorable, honest, íntegre, lleial, fidel, enter, probe, incorruptible, digne, decent, formal, recte, seriós, escrupolós. |
|
honorable, honesta, íntegra, lleial, fidel, entera, proba, incorruptible, digna, decent, formal, recta, seriosa, escrupolosa.
|
incondicional
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
partidari, addicte, adepte, fidel, lleial, seguidor. |
|
partidària, addicta, adepta, fidel, lleial, seguidora.
|
inconstància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
variabilitat, versatilitat, volubilitat, lleugeresa, inconseqüència, infidelitat, irregularitat. |
|
|
inconstant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voluble, lleuger, inconseqüent, versàtil, infidel, inestable, variable, mudable, vel·leïtós, capritxós, rampellut, volàtil, irregular. |
|
voluble, lleugera, inconseqüent, versàtil, infidel, inestable, variable, mudable, vel·leïtosa, capritxosa, rampelluda, volàtil, irregular.
|
infidel
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fal·laç, fementit. 2. inexacte, erroni. |
|
1. fal·laç, fementida. 2. inexacta, errònia.
|
infidel
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fals, traïdor, deslleial, pèrfid, desamic, perjur, ingrat. 2. adúlter. 3. pagà, gentil. |
|
1. falsa, traïdora, deslleial, pèrfida, desamiga, perjura, ingrata. 2. adúltera. 3. pagana, gentil.
|
infidelitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. falsedat, traïdoria, deslleialtat, perfídia, fal·làcia, perjuri, ingratitud. 2. inexactitud, error. 3. adulteri. |
|
|
ingrat
|
ingrata
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malagraït, desagraït, infidel. |
|
malagraïda, desagraïda, infidel.
|
ingratitud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desagraïment, oblit, infidelitat, deslleialtat. |
|
|
íntim
1|
íntima
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. intern, interior, intestí, personal, particular, individual, profund, pregon, propi, privat, subjectiu, recòndit, ocult, amagat. 2. inseparable, entranyable, fidel, dilecte. |
|
1. interna, interior, intestina, personal, particular, individual, profunda, pregona, pròpia, privada, subjectiva, recòndita, oculta, amagada. 2. inseparable, entranyable, fidel, dilecta.
|
legítim
|
legítima
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
legal, lícit, autèntic, vàlid, genuí, ver, veritable, vertader, verídic, original, fidel. |
|
legal, lícita, autèntica, vàlida, genuïna, vera, veritable, vertadera, verídica, original, fidel.
|
literal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conforme, textual, fidel, exacte. 2. propi, recte, primitiu. |
|
1. conforme, textual, fidel, exacta. 2. pròpia, recta, primitiva.
|
lleial
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fidel, addicte, partidari, adepte, devot. |
|
fidel, addicta, partidària, adepta, devota.
|
lleialtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fidelitat, honradesa, honestedat, franquesa, noblesa, integritat, rectitud, veracitat, adhesió, amistat, civisme. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 81 que contenen «fidel»
|