Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 70 que contenen «equivoc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
error
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. errada, erra, errament, errata, equivocació, equívoc, confusió, falta, desencert, fallada, inadvertència, malencert, badada, distracció, oblit, pífia, espifiada, nyap, bunyol. 2. mentida, falsedat, inexactitud, engany, disbarat, heretgia, incorrecció, defecte, aberració, lapsus, tergiversació, quid pro quo (ll.). |
|
|
esguerrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malmetre, espatllar, fer malbé, esgavellar, equivocar-se. |
|
|
esguerro
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espatllament, equivocació. |
|
|
espifiada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
errada, equivocació, error, fallada, nyap, bunyol, pífia, badada. |
|
|
espifiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
errar, fallar, malmetre, espatllar, equivocar. |
|
|
falla
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
manca, defecte, desencert, equivocació, fallada, imprevisió, error. |
|
|
fallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mancar, errar, desencertar, equivocar, marrar, fracassar, frustrar-se. 2. fallir. |
|
|
falta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. defecte, privació, manca, mancança, absència, fretura, inexistència, carència, defalt. 2. culpa, pecat, delicte, infracció, crim, càrrec, flaquesa, caiguda, incompliment, error, equivocació, disbarat, errada, errata, mancament. |
|
|
fosc
|
fosca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obscur, llòbrec, negre, tenebrós, opac, negrós. 2. tèrbol, confús, inintel·ligible, equívoc, embolicat. 3. ennuvolat, cobert, tapat, embromat. |
|
1. obscura, llòbrega, negra, tenebrosa, opaca, negrosa. 2. tèrbola, confusa, inintel·ligible, equívoca, embolicada. 3. ennuvolada, coberta, tapada, embromada.
|
incert
|
incerta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vacil·lant, dubtós, insegur, indecís, irresolt, indeterminat, incrèdul, desconfiat. 2. problemàtic, arriscat, aventurat, hipotètic, exposat, aleatori, atzarós, confús, vague, inconcret, imprecís, equívoc, boirós. |
|
1. vacil·lant, dubtosa, insegura, indecísa, irresolta, indeterminada, incrèdula, desconfiada. 2. problemàtica, arriscada, aventurada, hipotètica, exposada, aleatòria, atzarosa, confusa, vaga, inconcreta, imprecisa, equívoca, boirosa.
|
inconfusible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clar, precís, inequívoc, indubtable, destacat. |
|
clara, precisa, inequívoca, indubtable, destacada.
|
indiscutible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cert, indubtable, innegable, segur, evident, clar, irrefutable, irrebatible, provat, demostrat, manifest, palès, palpable, palmari, real, positiu, inconcús, axiomàtic, indisputable, inqüestionable, inequívoc. |
|
certa, indubtable, innegable, segura, evident, clara, irrefutable, irrebatible, provada, demostrada, manifesta, palesa, palpable, palmària, real, positiva, inconcusa, axiomàtica, indisputable, inqüestionable, inequívoca.
|
inequívoc
|
inequívoca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
segur, cert, evident, indubtable, indiscutible, inqüestionable, innegable, manifest, palès, palmari, patent. |
|
segura, certa, evident, indubtable, indiscutible, inqüestionable, innegable, manifesta, palesa, palmària, patent.
|
inexacte
|
inexacta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, erroni, equivocat. |
|
falsa, errònia, equivocada.
|
inexactitud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. falsedat, error, equivocació. 2. incertesa, imprecisió, vaguetat, dubte. |
|
|
infal·lible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inerrable. 2. segur, cert, fidedigne, innegable, inequívoc. |
|
1. inerrable. 2. segura, certa, fidedigna, innegable, inequívoca.
|
lapse
1|
lapsa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocat, erroni, herètic, relapse. |
|
equivocada, errònia, herètica, relapsa.
|
lapsus
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
error, equivocació, distracció, badada, inadvertència. |
|
|
malencert
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencert, equivocació, error, badada, distracció, oblit, fallada, pífia, espifiada, nyap, bunyol. |
|
|
malencertar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencertar, equivocar, errar, espifiar, fallar. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60 d’un total de 70 que contenen «equivoc»
|