|
Es mostren els articles 41 a 57
d’un total de 57 que contenen «condemna»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| penalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pena, condemna, sentència.
2. treball, molèstia, aflicció, incomoditat, entrebanc. |
|
|
| penar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. castigar, punir, condemnar, sancionar.
2. patir, sofrir, aguantar. |
|
|
| penitència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. penediment, remordiment, contrició, compunció, compungiment.
2. confessió.
3. pena, càstig, penalitat, condemna, punició, puniment, mortificació. |
|
|
| presidiari
|
presidiària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pres, captiu, condemnat, forçat, galiot, penat. |
|
presa, captiva, condemnada, forçada, galiota, penada.
|
| prohibir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
interdir, defendre, privar, vedar, impedir, suspendre, negar, proscriure, desautoritzar, entredir, condemnar. |
|
|
| proscripció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bandejament, confinament.
2. condemnació, prohibició, interdicció. |
|
|
| proscriure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exiliar, bandejar, confinar, desterrar.
2. condemnar, prohibir, defendre, interdir. |
|
|
| punició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
puniment, càstig, castigament, pena, sanció, condemna, correcció, correctiu, multa. |
|
|
| punir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, escarmentar. |
|
|
| reclusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. clausura, aïllament, retir, recés.
2. presó, empresonament, condemna. |
|
|
| rèprobe
|
rèproba
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemnat, reprovat. |
|
condemnada, reprovada.
|
| reprovació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desaprovació, condemna, anatema, execració, censura, blasme, crítica, recriminació. |
|
|
| reprovar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desaprovar, condemnar, anatematitzar, execrar, censurar, blasmar, recriminar, vituperar, reprotxar. |
|
|
| sentenciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemnar, castigar, sancionar, penar, dictar, prescriure. |
|
|
| tancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cloure, obstruir, obturar, interceptar, tapar, barrar, tapiar, condemnar, segellar, taponar, aclucar.
2. rodejar, voltar, circuir, circumscriure, isolar, separar, aïllar.
3. clausurar, terminar, acabar, concloure, finir.
4. recloure, internar, empresonar, engarjolar, aparedar, emparedar, incomunicar, confinar, arrestar, enclaustrar, engabiar, encorralar, acorralar, establar, apletar. |
|
|
| tapiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tancar, condemnar. |
|
|
| vituperar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blasmar, criticar, reprovar, censurar, retreure, condemnar, vilipendiar, reprotxar, recriminar. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 57
d’un total de 57 que contenen «condemna»
|
