|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 292 que contenen «atura»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| aval
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fiança, garantia, fermança, penyora, caució, indemnitat, signatura. |
|
|
| avortó
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
avortí, nonat, prematur. |
|
—, nonada, prematura.
|
| babau
1|
babaua
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
badoc, neci, beneit, ximple, ximplet, encantat, pallús, aturat, totxo, tanoca, taujà, estaquirot, enze, capsigrany, mussol, gamarús, llondro, curt de gambals, talòs. |
|
badoca, nècia, beneita, ximple, ximpleta, encantada, pallussa, totxa, tanoca, taujana, —, enze, capsigrany, mussola, gamarussa, llondra, curta de gambals, talossa.
|
| badoc
1|
badoca
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturat, encantat, distret, estaquirot, parat, babau, pallús, llondro. |
|
aturada, encantada, distreta, —, parada, babaua, pallussa, llondra.
|
| badoqueria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encantament, aturament, embadaliment, embadocament. |
|
|
| bastard
1|
bastarda
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bord, bordisser, bordet, expòsit, espuri.
2. impur, degenerat. |
|
1. borda, bordissera, bordeta, expòsita, il·legítima, espúria, natural, adulterina.
2. impura, adulterada, degenerada, bordissenca, falsificada.
|
| bastard
2|
bastarda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legítim, natural, adulterí.
2. adulterat, bordissenc, falsificat. |
|
1. il·legítima, natural, adulterina.
2. adulterada, bordissenca, falsificada.
|
| bebè
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. nen, xic, nin, infant, nadó, criatura.
2. nina. |
|
1. nena, xica, nina, —, —, [criatura].
2. [nina].
|
| beneit
1|
beneita
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ximple, babau, ximplet, encantat, pallús, aturat, enze, curt de gambals, beneitó. |
|
ximple, babaua, ximpleta, encantada, pallussa, aturada, enze, curta de gambals, beneitona.
|
| betzol
|
betzola
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
beneit, toix, ximple, babau, ximplet, encantat, pallús, aturat, enze, curt de gambals. |
|
beneita, toixa, ximple, babaua, ximpleta, encantada, pallussa, aturada, enze, curta de gambals.
|
| bord
3|
borda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legítim, adulterí, natural.
2. silvestre, boscà, bordenc, bordís, bordissenc. |
|
1. il·legítima, adulterina, natural.
2. silvestre, boscana, bordenca, bordissa, bordissenca.
|
| brivallada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bretolada, belitrada, canallada, putada.
2. entremaliadura, criaturada, canallada. |
|
|
| caganer
|
caganera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. menut, petit, xic, criatura.
2. cagacalces, covard, pusil·lànime, poruc, cagarina. |
|
1. menuda, petita, xica, criatura.
2. cagacalces, covarda, pusil·lànime, poruga, cagarina.
|
| calor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escalfor, escalf, calentor, ardència, calidesa, xafogor, roentor, incandescència, torridesa, canícula, xardor, temperatura, febre.
2. animació, passió, vehemència, fúria, fervor, vivesa, vivor, entusiasme, foc, deliri, excitació, efervescència, apassionament. |
|
|
| canalla
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bretolalla, genteta, gentalla, gentussa, púrria, purrialla, belitralla, xusma, xurma, baixúrria, brivalla, bordissalla, briva.
2. mainada, quitxalla, xicalla, menudalla, criaturam. |
|
|
| cancelleria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. magistratura.
2. ambaixada, consolat, legació. |
|
|
| candidatura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sol·licitud, presentació.
2. llista, equip. |
|
|
| caràcter
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. signe, símbol, notació, lletra, tipus.
2. talismà.
3. senyal, empremta.
4. tret, característica, marca, tarannà, temperament, idiosincràsia, humor, fesomia, caire, naturalesa, índole, geni, condició.
5. personalitat, fermesa, enteresa, seguretat, energia, decisió. |
|
|
| caricatura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dibuix, ninot, acudit.
2. paròdia, ridiculització, sàtira. |
|
|
| carrera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camí, ruta, itinerari, trajecte, periple, recorregut, distància, curs, pas, singladura.
2. activitat, professió, dedicació, llicenciatura, doctorat.
3. tall. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 292 que contenen «atura»
|
