|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 76 que contenen «aparell»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| desmuntar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. descavalcar, baixar.
2. desfer, descompondre, desarmar, desaparellar, desunir, desguarnir, desencaixar. |
|
|
| desparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
treure, desaparellar, desmuntar, desguarnir. |
|
|
| disposar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordenar, posar, arranjar, establir, col·locar, aparellar, endegar, situar, instal·lar, conjuminar, agençar, combinar, estructurar, distribuir.
2. habilitar, preparar, parar, adaptar, agençar, acondiciar, apariar, endreçar, equipar, armar.
3. regular, decidir, concertar, resoldre, manar, ordenar, determinar, preceptuar.
4. servir-se, utilitzar, usar.
5. tenir, comptar, tenir a disposició. |
|
|
| disposició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordre, posició, arranjament, col·locació, manera, aparellament, situació, instal·lació, agençament, combinació, distribució, estructuració.
2. ànim, coratge, humor, predisposició.
3. aptitud, aptesa, destresa, traça, idoneïtat, habilitat, capacitat, suficiència, facultat, competència, tendència, gust, vocació.
4. manament, ordre, regulació, determinació, precepte, estipulació, decisió, ordenança, prevenció, clàusula, prescripció, decret.
5. mercè, gràcia, voluntat. |
|
|
| dosar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aparellar, aparionar. |
|
|
| edificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer, construir, bastir, aixecar, alçar, urbanitzar, erigir, obrar, elevar, aparellar.
2. instruir, alliçonar, predicar. |
|
|
| embessonar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aparellar-se, avenir-se, intimar, unir-se, identificar-se. |
|
|
| encoblar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acoblar, aparellar, junyir, apariar, ajuntar. |
|
|
| encreuar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. creuar, encreuerar, encreuellar, travessar, entravessar.
2. entremesclar, acoblar, aparellar, barrejar. |
|
|
| equip
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equipament, proveïment, subministrament, aparellament.
2. bagatge, equipatge, impedimenta, indumentària, vestuari, pertret.
3. dotació, tripulació, marineria, rol.
4. grup, colla, tim, quadrilla, estol. |
|
|
| equipament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equip, proveïment, subministrament, aparellament. |
|
|
| equipar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abastar, proveir, subministrar, fornir, aparellar, abillar, guarnir, arrear, apariar, dotar. |
|
|
| equiparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comparar, confrontar, parangonar, acarar.
2. igualar, empatar, aparellar. |
|
|
| escadusser
|
escadussera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espars, escarser, desaparellat, desparellat, desaparionat, sobrant, solt, sol. |
|
esparsa, escarsera, desaparellada, desparellada, desaparionada, sobrant, solta, sola.
|
| escalabornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esvorellar, afaiçonar, escantellar, escairar, esberlar, escantonar.
2. desaparellar, desaparionar, desparellar. |
|
|
| espars
|
esparsa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escadusser, escarser, desaparellat, desparellat, desaparionat, sobrant, solt, sol, sull, exempt. |
|
escadussera, escarsera, desaparellada, desparellada, desaparionada, sobrant, solta, sola, sulla, exempta.
|
| fer
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crear, concebre, engendrar, generar, formar, confegir, inventar, produir, realitzar, elaborar, compondre, gestar, idear, fundar.
2. arranjar, aparellar, endegar, ordenar, disposar, adobar, conjuminar, agençar, combinar, harmonitzar.
3. efectuar, executar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme.
4. ocasionar, manar, encarregar, provocar, motivar, causar, promoure.
5. imitar.
6. mesurar.
7. actuar, iniciar, engegar, obrar, operar, procedir.
8. interpretar.
9. aparentar.
10. exercir, practicar, experimentar.
11. pegar, donar, clavar.
12. fúmer. |
|
|
| giny
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. maquinació, estratagema, astúcia, artifici, parany, ardit.
2. màquina, artefacte, aparell, mecanisme, enginy. |
|
|
| guarnir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equipar, dotar, aparellar, fornir, ormejar, proveir.
2. adornar, ornar, abillar, enramar, enramellar, entapissar, empal·liar, endomassar, empavesar, encortinar, engarlandar, engalonar, emparamentar, drapar, folrar.
3. enganyar, entabanar, ensarronar, engalipar, ensibornar. |
|
|
| igualació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualtat, equivalència, uniformitat, anivellació, aplanament, compensació, equilibri, neutralització, aparellament, equiparació, aparionament, empat. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 76 que contenen «aparell»
|
