|
Es mostren els articles 3681 a 3700
d’un total de 3833 que contenen «ns»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| trascolar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transvasar, trafegar, trasbalsar, canviar, mudar.
2. beure, embriagar-se, emborratxar-se. |
|
|
| traslladar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mudar, transferir, trasbalsar, traspassar, trafegar, portar, dur, transportar, transbordar, canviar, alterar, ajornar, diferir, remetre.
2. copiar, traduir, transcriure. |
|
|
| trasllat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transport, transportació, tragí, tràfic, tràfec, transbordament, conducció, trànsit.
2. muda, canvi, substitució, transferiment, translació, mudança, ajornament, diferiment.
3. còpia, transcripció, traducció, transsumpte.
4. comunicació. |
|
|
| traslluir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transflorar-se, transparentar-se.
2. manifestar-se, endevinar-se, traspuar, transpirar, transparentar-se, transcendir. |
|
|
| trasmudança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trasmudament, transformació, transfiguració, canvi. |
|
|
| trasmudar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
canviar, transmutar, transformar, transfigurar. |
|
|
| traspàs
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pas, travessia.
2. traspassament, mort, òbit, decés, defunció.
3. perforació, punxada.
4. traspuament, exsudació.
5. trasllat, canvi, muda, mudança, variació, ajornament, remissió.
6. cessió, transferència, transmissió, deixa, llegat. |
|
|
| traspassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passar, travessar, tramuntar, creuar.
2. ultrapassar, excedir.
3. morir, perir, finar, transir.
4. foradar, perforar, travessar, barrinar, punxar, enfilar, enastar.
5. traspuar, exsudar, filtrar-se.
6. traslladar, canviar, variar, alterar, diferir, ajornar, remetre.
7. cedir, transferir, transmetre, adjudicar, deixar, llegar, vendre. |
|
|
| traspuament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transsudació, exsudació. |
|
|
| traspuar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transsudar, transpirar, traspassar, travessar, degotar, regalimar, filtrar-se, suar, exsudar, salicar, repixar.
2. saber-se, transparentar, transcendir. |
|
|
| trastorn
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. alteració, commoció, desordre, desarranjament, espatllament.
2. trasbals, impressió, aflicció, entristiment, torbació, pertorbació, consternació, trastocament, adoloriment. |
|
|
| trastornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. alterar, commoure, afectar, espatllar, desordenar, remoure, somoure, desarranjar, fer malbé.
2. trasbalsar, regirar, impressionar, emocionar, afligir, entristir, torbar, pertorbar, trastocar, consternar, adolorir, apenar. |
|
|
| travesser
1|
travessera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transvers, transversal, perpendicular. |
|
transversa, transversal, perpendicular.
|
| tren
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. instal·lació, equip.
2. comboi, carril, carrilet, ferrocarril.
3. ostentació.
4. ritme, nervi, estil. |
|
|
| trencapins
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
milhomes. |
|
—.
|
| trets
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faccions, fesomia. |
|
|
| treure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traure, llevar, restar, deduir, sostreure, sostraure, separar, extreure, buidar, llençar, arrencar.
2. tocar, agafar, apartar, enretirar, desplaçar, retirar.
3. acomiadar, despatxar, expulsar, foragitar, desallotjar, evacuar, fer fora.
4. obtenir, guanyar, aconseguir, beneficiar-se, collir.
5. endevinar, resoldre.
6. inferir, deduir.
7. lluir, rumbejar, exhibir.
8. vomitar, expel·lir, segregar, gitar, excretar. |
|
|
| treva
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. armistici, pau, cessació d’hostilitats.
2. pausa, respit, interrupció, interval, descans. |
|
|
| tribular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afligir, trasbalsar, consternar, desolar, trastornar. |
|
|
| tripa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. intestins, budells.
2. ventre, panxa.
3. interior. |
|
|
Es mostren els articles 3681 a 3700
d’un total de 3833 que contenen «ns»
|
