|
Es mostren els articles 3261 a 3280
d’un total de 3421 que contenen «UI»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| tostorro
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tossoló.
2. timbarro, guimbarro. |
|
|
| tou
2|
tova
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fluix, dèbil, dòcil, fleuma, bleda. |
|
fluixa, dèbil, dòcil, fleuma, bleda.
|
| tòxic
1|
tòxica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
venenós, verinós, metzinós, virulent, virós, tuixegós, deleteri, danyós, damnós, perjudicial. |
|
venenosa, verinosa, metzinosa, virulenta, virosa, tuixegosa, deletèria, danyosa, damnosa, perjudicial.
|
| tòxic
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
metzina, verí, toxina, droga, túixec. |
|
|
| toxina
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tòxic, metzina, túixec. |
|
|
| trabocar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocar-se, trabucar. |
|
|
| trabucança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tomb, tombada, capgirament, capgirell, trabucament.
2. equivocació. |
|
|
| trabucar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocar-se. |
|
|
| traç
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senyal, ratlla, línia, marca, gargot, guixada, ratllada. |
|
|
| traçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tirar, descriure, senyalar, marcar, dibuixar, guixar.
2. assenyalar, indicar, marcar.
3. perfilar. |
|
|
| traducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. versió, metàfrasi, equivalència.
2. adaptació. |
|
|
| traduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traslladar, transcriure, interpretar, desxifrar.
2. traslluir-se, manifestar, deixar veure, trair. |
|
|
| traguet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
traguinyol, traguitxó, tirada. |
|
|
| trair
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enganyar, vendre, desertar, apostatar, delatar, passar-se.
2. revelar, descobrir, indicar, xerrar.
3. traduir, deixar veure, traslluir-se. |
|
|
| trama
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tramat, teixim.
2. disposició, lligam, combinació, estructura.
3. maquinació, intriga, confabulació, conxorxa.
4. argument. |
|
|
| tramar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. teixir, entreteixir, entrellaçar, lligar.
2. ordir, maquinar, conspirar, forjar, combinar, confabular-se. |
|
|
| tramoia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. màquina, mecanisme, giny.
2. artifici, comèdia, engany, embolic, embrolla. |
|
|
| tranquil
1|
tranquil·la
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. serè, bonancenc, encalmat, plàcid.
2. assossegat, quiet, reposat, apaivagat, impertorbable, impàvid, centrat, segur, parsimoniós, calmós, trempat. |
|
1. serena, bonancenca, encalmada, plàcida.
2. assossegada, quieta, reposada, apaivagada, impertorbable, impàvida, centrada, segura, parsimoniosa, calmosa, trempada.
|
| tranquil
2|
tranquil·la
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pacífic, despreocupat, indiferent, fresc, impassible, impertèrrit, fred, flegmàtic. |
|
pacífica, despreocupada, indiferent, fresca, impassible, impertèrrita, freda, flegmàtica.
|
| tranquil·litat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. serenitat, bonança, calma, placidesa.
2. assossec, quietud, repòs, apaivagament, pau, despreocupació, indiferència, impertorbabilitat, impassibilitat, impavidesa, fredor, seguretat, parsimònia, flegma, aplom, serenitat. |
|
|
Es mostren els articles 3261 a 3280
d’un total de 3421 que contenen «UI»
|
