|
Es mostren els articles 3201 a 3220
d’un total de 3467 que contenen «UL»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| transgressor
|
transgressora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infractor, delinqüent, conculcador. |
|
infractora, delinqüent, conculcadora.
|
| transhumant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nòmada, ambulant, migrador. |
|
nòmada, ambulant, migradora.
|
| transigència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tolerància, condescendència, indulgència, benevolència, contemporització, claudicació. |
|
|
| transigent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tolerant, condescendent, indulgent, benèvol, complaent. |
|
tolerant, condescendent, indulgent, benèvola, complaent.
|
| trànsit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pas, circulació, tràfic, tragí, traüt, comunicació, transport.
2. mort, traspàs.
3. moment crític, vicissitud, destret, crisi. |
|
|
| transitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passar, circular, anar, caminar, córrer. |
|
|
| transmarí
|
transmarina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ultramarí, transoceànic. |
|
ultramarina, transoceànica.
|
| transversal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
travesser, transvers, perpendicular. |
|
travessera, transversa, perpendicular.
|
| tranuitador
|
tranuitadora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
noctàmbul. |
|
noctàmbula.
|
| trasbals
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trasbalsament, tràfec, transvasament, trascol, trascolament.
2. tragí, daltabaix, traüt, traüll. |
|
|
| traspassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passar, travessar, tramuntar, creuar.
2. ultrapassar, excedir.
3. morir, perir, finar, transir.
4. foradar, perforar, travessar, barrinar, punxar, enfilar, enastar.
5. traspuar, exsudar, filtrar-se.
6. traslladar, canviar, variar, alterar, diferir, ajornar, remetre.
7. cedir, transferir, transmetre, adjudicar, deixar, llegar, vendre. |
|
|
| traüll
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tràfec, trull, traüt, tragí, enrenou, mullader, trifulga, tràngol, peripècia, treball. |
|
|
| traüllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, esforçar-se, maldar. |
|
|
| traüt
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tràfec, traüll, trull, tragí, enrenou, mullader, trifulga, tràngol, peripècia, treball. |
|
|
| trava
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
travada, subjecció, impediment, nosa, lligam, entrebanc, dificultat, destorb, obstacle. |
|
|
| través
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gruix, gruixària.
2. trasviament, desviament.
3. dificultat, obstacle, nosa, destorb, impediment. |
|
|
| travesser
1|
travessera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transvers, transversal, perpendicular. |
|
transversa, transversal, perpendicular.
|
| travessós
|
travesosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dificultós. |
|
dificultosa.
|
| treballar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. laborar, feinejar, ocupar-se, sirgar, trescar, triscar, tascar, produir, obrar, elaborar, fer, procedir, practicar, exercitar.
2. esforçar-se, afanyar-se, bregar, maldar, gestionar.
3. funcionar, actuar, moure’s.
4. aguantar, suportar.
5. rendir, produir, donar.
6. afaiçonar, forjar, llavorar, esculpir, tallar.
7. treballotejar, treballuscar. |
|
|
| treballós
|
treballosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
travessós, dificultós, difícil, pesat, laboriós. |
|
travessosa, dificultosa, difícil, pesada, laboriosa.
|
Es mostren els articles 3201 a 3220
d’un total de 3467 que contenen «UL»
|
