|
Es mostren els articles 2821 a 2840
d’un total de 2847 que contenen «tra»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| visita
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrevista, cita, recepció, visitació.
2. inspecció, revista.
3. tràmit, gestió. |
|
|
| vista
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. visió, visibilitat, percepció, contemplació.
2. ulls.
3. mirada, llambregada, ullada.
4. espectacle, imatge, panorama, perspectiva, paisatge, aspecte.
5. intuïció, penetració, perspicàcia, sagacitat, lucidesa, clarividència. |
|
|
| vistós
|
vistosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vistent, atraient, atractiu, lluït, rialler, llampant, cridaner, virolat, brillant, alegre, gentil. |
|
vistent, atraient, atractiva, lluïda, riallera, llampant, cridanera, virolada, brillant, alegre, gentil.
|
| vistositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esclat, brillantor, atractiu, lluïdesa, lluïment, esplendor. |
|
|
| vital
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vivaç, enèrgic, animat, animal, poderós, fort, vigorós.
2. essencial, bàsic, cabdal, capital, transcendental, indispensable, primordial, principal. |
|
1. vivaç, enèrgica, animada, animal, poderosa, forta, vigorosa.
2. essencial, bàsica, cabdal, capital, transcendental, indispensable, primordial, principal.
|
| vitri
|
vítria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vítric, vidrenc, vidriós.
2. transparent, diàfan, cristal·lí. |
|
1. vítrica, vidrenca, vidriosa.
2. transparent, diàfana, cristal·lina.
|
| vitualla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisió, aliment, avituallament, proveïment, subministrament. |
|
|
| viu
1|
viva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. animat, existent.
2. vital, vivaç, vívid, ràpid, poderós, eficaç, enèrgic, brillant, expansiu, intens, penetrant, impetuós, natural, encès, detonant, llampant, cridaner, ardent, calorós, fogós, profund, punyent, agut, pujat, càlid.
3. sagaç, subtil, penetrant, perspicaç, diligent, trempat, escotorit, enginyós. |
|
1. animada, existent.
2. vital, vivaç, vívida, ràpida, poderosa, eficaç, enèrgica, brillant, expansiva, intensa, penetrant, impetuosa, natural, encesa, detonant, llampant, cridanera, ardent, calorosa, fogosa, profunda, punyent, aguda, pujada, càlida.
3. sagaç, subtil, penetrant, perspicaç, diligent, trempada, escotorida, enginyosa.
|
| vivor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vivesa, vivacitat, sagacitat, penetració, perspicàcia, llestesa, subtilesa, agudesa, promptitud, dinamisme, espontaneïtat. |
|
|
| volt
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vogi, circumferència, perifèria, perímetre, contorn, circuit.
2. volta, rotació, gir, revolució, circumval·lació, camí, trajecte, recorregut, vegada, torn, ronda. |
|
|
| volta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marrada, marranxola, torta, desviació, rodeig, voltera.
2. revolt, corba, giragonsa, sinuositat, meandre.
3. trajecte, recorregut, itinerari.
4. tomb, volt, gir, revolució, giravolt, giravolta, giratomb.
5. espira, anfracte.
6. vegada, cop, camí, torn, viatge, tanda, passada, ocasió, dia.
7. cúpula, cintra, arcada, voltam, sostre.
8. firmament. |
|
|
| vulgaritzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. divulgar, propagar, difondre, fer conèixer.
2. traduir. |
|
|
| vulneració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mancament, infracció, conculcació, contravenció, transgressió. |
|
|
| vulnerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferir, transgredir, infringir, violar, conculcar, perjudicar, ofendre, lesionar. |
|
|
| xafarder
1|
xafardera
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
detractor, maldient, sedasser, murmurador, criticaire, tafaner, xafarot, batxiller, escorniflaire, xerraire. |
|
detractora, maldient, sedassera, murmuradora, criticaire, tafanera, xafarot, batxillera, escorniflaire, xerraire.
|
| xafarderia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
murmuració, maldiença, maledicència, comareig, manifasseria, tafaneria, xafardeig, detracció, crítica. |
|
|
| xamós
|
xamosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atractívol, atractiu, gentil, bonic, simpàtic, agradable. |
|
atractívola, atractiva, gentil, bonica, simpàtica, agradable.
|
| xamosia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xamor, gentilesa, gràcia, atractiu, encís. |
|
|
| xapot
|
xapota
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
matusser, barroer, maldestre, pocatraça, potiner, graponer. |
|
matussera, barroera, maldestra, pocatraça, potinera, graponera.
|
| xarrupar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
beure, xarrupejar, xerricar, paladejar, libar, traguejar. |
|
|
Es mostren els articles 2821 a 2840
d’un total de 2847 que contenen «tra»
|
