|
Es mostren els articles 2801 a 2820 d’un total de 2847 que contenen «tra»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| vestíbul
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entrada, rebedor, portal, atri, antesala. |
|
|
| vestigis
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ruïnes, restes, traces. |
|
|
| vestir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. disfressar-se. 2. mudar-se, endiumenjar-se, empolainar-se, empolistrar-se. |
|
|
| vetllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passar la nit en blanc, estar despert, tranuitar. 2. vigilar, tenir cura, guardar, defensar, curar, preocupar-se, conservar, custodiar, estar amatent, zelar. |
|
|
| veure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. percebre, distingir, albirar, clissar, discernir, descobrir, llucar, entrellucar, filar, filustrar, llosquejar, llambregar, ataüllar, reveure, entreveure. 2. presenciar, contemplar, sorprendre. 3. adonar-se, constatar, notar, copsar, advertir, remarcar, reparar, comprendre, entendre, capir, calar. 4. examinar, considerar, mirar, procurar, intentar. 5. apreciar, jutjar, trobar. |
|
|
| vexar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mortificar, humiliar, escarnir, contrariar, ofendre. |
|
|
| via
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camí, vial, carretera, carrer, avinguda, passeig. 2. rail, carril. 3. direcció, trajecte, ruta. 4. procediment, vehicle, mitjà, sistema, conducte, mediació. 5. ratlla, llista. |
|
|
| viable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transitable. 2. realitzable, possible, factible, apte. |
|
1. transitable. 2. realitzable, possible, factible, apta.
|
| vianant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caminant, transeünt, passejant. |
|
caminant, transeünt, passejant.
|
| vianda
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
menjar, manduca, teca, minestra. |
|
|
| viatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anada, sortida, excursió, travessia, pas, expedició, peregrinació, periple, creuer, trajecte, itinerari, ruta, jornada, recorregut, marxa. 2. camí, cop, vegada, volta, ocasió. |
|
|
| viatjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer viatge, córrer món, rodar. 2. representar, córrer. 3. transportar. |
|
|
| viceversa
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
al contrari, recíprocament. |
|
|
| vinent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
proper, pròxim, entrant. |
|
propera, pròxima, entrant.
|
| violació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. violament, vulneració, conculcació, transgressió, contravenció, desobediència, profanació, ultratge. 2. estupre, abús, deshonrança. |
|
|
| violar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transgredir, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar. 2. profanar, ultratjar, deshonrar. 3. abusar, forçar, estuprar, deshonrar. |
|
|
| virtuós
2|
virtuosa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
artista, mestre. |
|
artista, mestra.
|
| víscera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
òrgan, entranya. |
|
|
| visibilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
percepció, visió, vista, transparència. |
|
|
| visir
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ministre, funcionari. |
|
ministra, funcionària.
|
Es mostren els articles 2801 a 2820 d’un total de 2847 que contenen «tra»
|