|
Es mostren els articles 2521 a 2540 d’un total de 9662 que contenen «an»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| contrarestar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contrabalançar, anul·lar, equilibrar, contrapesar, resistir, oposar-se, frenar. |
|
|
| contrari
1|
contrària
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
refractari, rebel, rival, adversari, contrincant, antagonista, enemic, competidor, contendent. |
|
refractària, rebel, rival, adversària, contrincant, antagonista, enemiga, competidora, contendent.
|
| contrari
2|
contrària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
oposat, desfavorable, advers, hostil, nociu, antitètic, antinòmic, contradictori, antònim, invers, divers, perjudicial. |
|
oposada, desfavorable, adversa, hostil, nociva, antitètica, antinòmica, contradictòria, antònima, inversa, diversa, perjudicial.
|
| contrariar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
oposar-se, entrebancar, contrariejar, dificultar, obstruir, obstaculitzar, destorbar, impedir, boicotejar, contradir, burxar. |
|
|
| contrarietat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. oposició, incompatibilitat. 2. entrebanc, obstacle, dificultat, contratemps, desgràcia, impediment, disgust, enuig, adversitat. |
|
|
| contrasenya
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
consigna, sant i senya, mot d’ordre, entresenya. |
|
|
| contrast
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. oposició, impediment, contrarietat. 2. dissemblança, disparitat, desigualtat, diferència, antítesi. |
|
|
| contratemps
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contrarietat, impediment, obstacle, dificultat, entrebanc, adversitat, accident, peripècia, destret. |
|
|
| contravenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, infracció, violació, vulneració, transgressió, desobediència, incompliment. |
|
|
| contravenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faltar, infringir, violar, vulnerar, desobeir, transgredir, contrafer, atemptar, conculcar, incomplir. |
|
|
| contribució
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aportació, participació, ajuda, concurs, col·laboració, cooperació, òbol, almoina. 2. impost, subsidi, quota, delme, gabella, càrrega, arbitri, tribut, cens, prestació, cànon. |
|
|
| contribuent
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tributant, tributador, contributari. |
|
tributant, tributadora, contributària.
|
| contribuïdor
|
contribuïdora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
participant, cooperador, col·laborador. |
|
participant, cooperadora, col·laboradora.
|
| contrincant
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
opositor, rival, adversari, competidor, concurrent, contendent, antagonista, èmul, enemic. |
|
opositora, rival, adversària, competidora, concurrent, contendent, antagonista, èmula, enemiga.
|
| contrit
|
contrita
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
penedit, pansit, moix, trist, afligit, compungit, adolorit. |
|
penedida, pansida, moixa, trista, afligida, compungida, adolorida.
|
| control
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
censura, examen, inspecció, verificació, comprovació, vigilància, observació. |
|
|
| contumeliós
|
contumeliosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensiu, injuriós, insultant, oprobiós. |
|
ofensiva, injuriosa, insultant, oprobiosa.
|
| contundent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
decisiu, convincent, definitiu, concloent, categòric, terminant, fulminant, dràstic, enèrgic. |
|
decisiva, convincent, definitiva, concloent, categòrica, terminant, fulminant, dràstica, enèrgica.
|
| contusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equimosi, macadura, ferida, rebregada, blau, morat, trenc, lesió, moradura, cop, dany. |
|
|
| conveí
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conterrani, paisà, veí, conciutadà, compatrici. |
|
conterrània, paisana, veïna, conciutadana, compatrícia.
|
Es mostren els articles 2521 a 2540 d’un total de 9662 que contenen «an»
|