Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta ediciķInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

  Es mostren els articles 241 a 260
d’un total de 1686 que contenen «rec»


Primers Anteriors Següents Darrers

Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


canonitzar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. santificar.
2. preceptuar, establir, prescriure.

cant  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. cantada, cantadissa, canticela, cantiri, cantúria, cantussol, refilada, refilet.
2. cāntic, canįķ, balada, himne, salm, melodia, tonada, solo, part, obligat.
3. estrofa, cobla, corranda, vers, plany, lai, lloa, lloanįa, elegia, endreįa.

cap 2  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
cacic, cabdill, capitost, dirigent, directiu, director, apoderat, regent, gerent, rector, capatās, encarregat, mestre, patrķ, principal, portaveu, capdavanter, líder.
—, cabdilla, capitost, dirigent, directiva, directora, apoderada, regent/regenta, gerent/gerenta, rectora, capatassa, encarregada, mestra, patrona, principal, portaveu, capdavantera, líder.

caparrut | caparruda  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
tossut, obstinat, rebec, encegat, pertinaį, entestat, capitķs, enterc, entemat, repatani, recalcitrant, tenaį, porfidiķs.
tossuda, obstinada, rebeca, encegada, pertinaį, entestada, capitosa, enterca, entemada, repatānia, recalcitrant, tenaį, porfidiosa.

capdavanter | capdavantera  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
guia, cabdill, precursor, director, cap de colla, dirigent, líder, prohom.
guia, cabdilla, precursora, directora, cap de colla, dirigent, líder, —.

capellā | capellana  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
sacerdot, clergue, mossčn, prevere, eclesiāstic, religiķs, pastor, rector.
sacerdotessa, —, —, —, eclesiāstica, religiosa, pastora, rectora.

capellaneria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
clerecia.

capir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
capissar, entendre, comprendre, concebre, explicar-se, veure clar, lligar caps, fer-se cārrec, imaginar-se, acabar-se.

cāpsula  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
capsa, estoig, funda, receptacle, sac, embolcall, closca, clofolla, casquet, cartutx.

capta  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
colˇlecta, recolˇlecta, acapte, captiri, arreplega, captada, peticiķ.

captar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. demanar caritat, mendicar, pidolar, acaptar, recaptar.
2. copsar, collir, capir, entendre, percebre, adonar-se, caįar, atrapar, pescar, obtenir, aconseguir, assolir, veure.
3. filmar, fotografiar, connectar, sentir.

captiu 2| captiva  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
empresonat, presoner, pres, esclau, esclavitzat, sotmčs, confinat, reclōs, dependent.
empresonada, presonera, presa, esclava, esclavitzada, sotmesa, confinada, reclosa, dependent.

car 2| cara  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. estimat, volgut, benvolgut, dilecte, preat, apreciat, apreciable, entranyable.
2. costķs, dispendiķs, alt, elevat.
1. estimada, volguda, benvolguda, dilecta, preada, apreciada, apreciable, entranyable.
2. costosa, dispendiosa, alta, elevada.

cargolar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. caragolar, enrotllar, recargolar, recaragolar, retōrcer, tōrcer, torįar, enroscar, entortolligar.
2. afermar, collar, roscar, subjectar.

cārrec  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. cārrega, carregament, pes, mercaderies.
2. tasca, funciķ, lloc, cura, compte, custōdia, ofici, plaįa, destí, direcciķ, govern.
3. títol, categoria, dignitat, grau.
4. obligaciķ, subvenciķ, contribuciķ, despesa.
5. dčbit, factura, nota, minuta.
6. imputaciķ, inculpaciķ, culpa, falta, mancament.

cārrega  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. cārrec, carregament, mercaderia, partida, carretada, cobertada, estibament, estiba, bagatge, tramesa, impedimenta, pes.
2. bala, obús, cartutx, municiķ.
3. obligaciķ, deure, aflicciķ.
4. impost, gravamen, taxa, cens, cānon, hipoteca.
5. carregament, embarcament.
6. atac, envestida, assalt, escomesa.

carregador 1  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
dipōsit, recambra.

carregament  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. cārrec, cārrega, carregada, pes, transport, estibament, estiba, partida, apilament, atapeīment, acumulaciķ, amuntegament.
2. afeixugament, molčstia.
3. augment, puja.
4. nuvolada.

carregar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. omplir, atapeir, abarrotar, introduir, pujar, llastrar, llastar, traginar, embarcar, estibar.
2. assumir, adjudicar-se, responsabilitzar-se, arrogar-se.
3. omplir, armar.
4. imputar, inculpar, adscriure, atribuir, penjar, acusar.
5. forįar, exagerar, gravar, augmentar, encarir.
6. oprimir, molestar, importunar, amoīnar, fastiguejar, destorbar.
7. pesar, recolzar, descansar.
8. atacar, envestir, escometre, caure.

carrera  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. camí, ruta, itinerari, trajecte, periple, recorregut, distāncia, curs, pas, singladura.
2. activitat, professiķ, dedicaciķ, llicenciatura, doctorat.
3. tall.

 
Es mostren els articles 241 a 260
d’un total de 1686 que contenen «rec»


Primers Anteriors Següents Darrers

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal