|
Es mostren els articles 2361 a 2380
d’un total de 2486 que contenen «y»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| tortuositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sinuositat.
2. fal·làcia, engany, dissimulació. |
|
|
| tòxic
1|
tòxica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
venenós, verinós, metzinós, virulent, virós, tuixegós, deleteri, danyós, damnós, perjudicial. |
|
venenosa, verinosa, metzinosa, virulenta, virosa, tuixegosa, deletèria, danyosa, damnosa, perjudicial.
|
| traç
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senyal, ratlla, línia, marca, gargot, guixada, ratllada. |
|
|
| traça
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pla, projecte, mitjà, recurs.
2. habilitat, destresa, manya, aptitud, aptesa, enginy, expertesa, perícia, mònita, tranc, grapa.
3. rastre, senyal, marca, empremtes. |
|
|
| tracamanya
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardit, astúcia, manya, mònita, martingala. |
|
|
| traçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tirar, descriure, senyalar, marcar, dibuixar, guixar.
2. assenyalar, indicar, marcar.
3. perfilar. |
|
|
| traçut
|
traçuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
destre, hàbil, expert, manyós, traçós, enginyós, industriós. |
|
destra, hàbil, experta, manyosa, traçosa, enginyosa, industriosa.
|
| traductor
|
traductora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intèrpret, torsimany, adaptador. |
|
intèrpret, torsimany, adaptadora.
|
| trafica
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
engany, tracamanya, martingala, ardit, maneig, afaiçonament, maniobra, embrolla. |
|
|
| trafica
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enganyador, embrollaire. |
|
enganyadora, embrollaire.
|
| trafolla
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrollaire, trafica, enganyador. |
|
embrollaire, trafica, enganyadora.
|
| trafolleria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trafica, engany, ardit, martingala, astúcia, embrolla, tracamanya. |
|
|
| traguet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
traguinyol, traguitxó, tirada. |
|
|
| trair
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enganyar, vendre, desertar, apostatar, delatar, passar-se.
2. revelar, descobrir, indicar, xerrar.
3. traduir, deixar veure, traslluir-se. |
|
|
| tramoia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. màquina, mecanisme, giny.
2. artifici, comèdia, engany, embolic, embrolla. |
|
|
| trampa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parany, cep, llaç, emboscada.
2. engany, estafa, enganyifa, ardit, astúcia, estratagema, martingala, patota, joc brut. |
|
|
| trampejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer trampes, enganyar, estafar, fer la patota.
2. capejar, sortir-se’n, anar passant, campar-se-la. |
|
|
| tranc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tarannà, caràcter, geni, humor, natural, jeia, disposició.
2. traça, destresa, enginy, habilitat. |
|
|
| trapellejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
murriejar, embolicar, embrollar, enganyar, engalipar, ensarronar, entremaliejar, enredar. |
|
|
| traüllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afanyar-se, esforçar-se, maldar. |
|
|
Es mostren els articles 2361 a 2380
d’un total de 2486 que contenen «y»
|
