|
Es mostren els articles 2281 a 2300 d’un total de 13400 que contenen «en»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| carpeta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
coberta, dossier, cartera, expedient, protocol, lligall. |
|
|
| carraca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bastiment, vaixell, navili, embarcaciķ. 2. baluerna. |
|
|
| carrās
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
penjoll, penjarella, gotim, carroll, bagot. |
|
|
| cārrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrega, carregament, pes, mercaderies. 2. tasca, funciķ, lloc, cura, compte, custōdia, ofici, plaįa, destí, direcciķ, govern. 3. títol, categoria, dignitat, grau. 4. obligaciķ, subvenciķ, contribuciķ, despesa. 5. dčbit, factura, nota, minuta. 6. imputaciķ, inculpaciķ, culpa, falta, mancament. |
|
|
| cārrega
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrec, carregament, mercaderia, partida, carretada, cobertada, estibament, estiba, bagatge, tramesa, impedimenta, pes. 2. bala, obús, cartutx, municiķ. 3. obligaciķ, deure, aflicciķ. 4. impost, gravamen, taxa, cens, cānon, hipoteca. 5. carregament, embarcament. 6. atac, envestida, assalt, escomesa. |
|
|
| carregada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrega, carregament. 2. estibament, estiba, munt, acumulaciķ, intensificaciķ, carretada. |
|
|
| carregament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrec, cārrega, carregada, pes, transport, estibament, estiba, partida, apilament, atapeīment, acumulaciķ, amuntegament. 2. afeixugament, molčstia. 3. augment, puja. 4. nuvolada. |
|
|
| carregar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. omplir, atapeir, abarrotar, introduir, pujar, llastrar, llastar, traginar, embarcar, estibar. 2. assumir, adjudicar-se, responsabilitzar-se, arrogar-se. 3. omplir, armar. 4. imputar, inculpar, adscriure, atribuir, penjar, acusar. 5. forįar, exagerar, gravar, augmentar, encarir. 6. oprimir, molestar, importunar, amoīnar, fastiguejar, destorbar. 7. pesar, recolzar, descansar. 8. atacar, envestir, escometre, caure. |
|
|
| carrell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enfilall, enfilada, rastellera. |
|
|
| carrera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camí, ruta, itinerari, trajecte, periple, recorregut, distāncia, curs, pas, singladura. 2. activitat, professiķ, dedicaciķ, llicenciatura, doctorat. 3. tall. |
|
|
| carrerany
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. caminal, viarany, corriol, senderķ, tresquera. 2. rodera, carrilada. |
|
|
| carretada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrega, carregament, transport, partida. 2. amuntegament, apilament, colla, pila, muniķ. |
|
|
| carril
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. raīl, via. 2. ferrocarril, tren. |
|
|
| carroll
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
raīm, carrās, gotim, penjoll, bagot. |
|
|
| carteig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
correspondčncia, comunicaciķ epistolar. |
|
|
| cartenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estimar, prear, considerar. |
|
|
| cartera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bossa, portamonedes, carpeta, bitlleter. 2. ministeri, gabinet, conselleria, departament. |
|
|
| cartílag
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tendrum. |
|
|
| cartutx
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cāpsula, cārrega. 2. ornament. |
|
|
| carxot
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clatellada, clatellot, calbot, bolet, nata, bufa, ventallot, mastegot. |
|
|
Es mostren els articles 2281 a 2300 d’un total de 13400 que contenen «en»
|