|
Es mostren els articles 22241 a 22260
d’un total de 23746 que contenen «I»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| tracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remolc, arrossegament, tir, estirada. |
|
|
| tractable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amable, sociable, enraonat, accessible, avinent, deferent, persona. |
|
amable, sociable, enraonada, accessible, avinent, deferent, persona.
|
| tractació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gestió, negociació, tracte. |
|
|
| tractadista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escriptor, assagista. |
|
escriptora, assagista.
|
| tractament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. medicació, cura, terapèutica, teràpia, règim.
2. títol. |
|
|
| tractant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comerciant, traficant, marxant, mercader, intermediari, corredor, agent comercial, comissionista, negociant. |
|
comercianta, traficant, marxanta, mercadera, intermediària, corredora, agent comercial, comissionista, negociant.
|
| tractar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. procedir, portar-se, comportar-se, actuar.
2. fer servir, fer anar, utilitzar, usar, manipular, manejar.
3. curar, medicar, portar, vetllar.
4. qualificar, dir, titllar.
5. relacionar-se, freqüentar, alternar, fer-se, intimar.
6. discutir, negociar, pactar.
7. comerciar, mercadejar.
8. procurar, intentar, provar, assajar, pretendre, proposar-se.
9. parlar, dissertar, discórrer, estudiar, analitzar, versar, tocar. |
|
|
| tractat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conveni, pacte, acord, aliança, tracte.
2. obra, estudi, discurs, escrit. |
|
|
| tracte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comportament, capteniment, relació.
2. pacte, conveni, acord, ajust, negociació, avinença, tractat, transacció, emparaulament.
3. comunicació, convivència, comerç, contacte. |
|
|
| tractejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tenir tractes, pactar, discutir, negociar. |
|
|
| traçut
|
traçuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
destre, hàbil, expert, manyós, traçós, enginyós, industriós. |
|
destra, hàbil, experta, manyosa, traçosa, enginyosa, industriosa.
|
| tradició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llegenda, creença, narració, faula, mite.
2. costum, consuetud, habitud, ús, pràctica. |
|
|
| tradicional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vell, antic, ancestral, avial, pairal, arrelat, llegendari, proverbial, acostumat, usual, consuetudinari, consagrat, popular. |
|
vella, antiga, ancestral, avial, pairal, arrelada, llegendària, proverbial, acostumada, usual, consuetudinària, consagrada, popular.
|
| tradicionalisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conservadorisme, immobilisme.
2. carlisme. |
|
|
| tradicionalista
1
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conservador, reaccionari, immobilista.
2. carlí, carlista. |
|
1. conservadora, reaccionària, immobilista.
2. carlina, carlista.
|
| tradicionalista
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
requetè. |
|
requetè.
|
| traducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. versió, metàfrasi, equivalència.
2. adaptació. |
|
|
| traductor
|
traductora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intèrpret, torsimany, adaptador. |
|
intèrpret, torsimany, adaptadora.
|
| traduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traslladar, transcriure, interpretar, desxifrar.
2. traslluir-se, manifestar, deixar veure, trair. |
|
|
Es mostren els articles 22241 a 22260
d’un total de 23746 que contenen «I»
|
