|
Es mostren els articles 2161 a 2180
d’un total de 2250 que contenen «ix»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| traspuntar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aparèixer, sortir, sorgir, eixir, emergir. |
|
|
| través
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gruix, gruixària.
2. trasviament, desviament.
3. dificultat, obstacle, nosa, destorb, impediment. |
|
|
| travesser
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. muntant, travó, barrot, braç, llistó.
2. capçal, coixí. |
|
|
| trempat
|
trempada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixerit, sa, satisfet.
2. alegre, tractable, cordial, senzill, jovial, alegroi, viu. |
|
1. eixerida, sana, satisfeta.
2. alegre, tractable, cordial, senzilla, jovial, alegroia, viva.
|
| trenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entrenyellar, entrellaçar, entreteixir. |
|
|
| trencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, esberlar, esqueixar, badar, fragmentar, fracturar, petar, fendre, fendir, obrir, esquerdar, partir, esmicolar, esbocinar, trinxar, esbotzar, esclafar, esclofollar, desfer, trossejar, destrossar, destruir, especejar, rebentar, fer malbé, malmetre, espatllar, desballestar, esgavellar.
2. renyir, separar-se.
3. interrompre, tallar, parar, aturar, deturar.
4. girar, torçar, tombar, virar. |
|
|
| trepitjada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trepig, pitjada, calcigada, aixafada. |
|
|
| trepitjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. petjar, pitjar, follar, aixafar, prémer, peucalcigar, paltrigar, calcigar, esclafar, estalonar, trepollar, pisar.
2. conculcar, vulnerar, violar, humiliar, rebaixar, menysprear. |
|
|
| trepollar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aixafar, trepitjar, calcigar, esclafar, paltrigar, peucalcigar. |
|
|
| tresorer
|
tresorera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixer, clauer, bosser, comptador, pagador, administrador, habilitat. |
|
caixera, clauera, bossera, comptadora, pagadora, administradora, habilitada.
|
| tresoreria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, administració. |
|
|
| triadures
f. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebuig, trialles, deixalles, deixies, garbelladures, garbelleres. |
|
|
| triomfar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guanyar, prevaler, reeixir, vèncer, superar, prosperar, sortir-se’n. |
|
|
| trist
1|
trista
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. melangiós, apenat, desconhortat, pansit, consirós, moix, pesarós, musti, compungit, sòpit, dolgut.
2. deplorable, dolorós, lamentable, enutjós, llastimós, luctuós, atziac, patètic, tràgic, desolador, tètric, funest, sinistre, ombriu, negre.
3. gris, fosc, núvol.
4. escàs, insuficient, ineficaç. |
|
1. melangiosa, apenada, desconhortada, pansida, consirosa, moixa, pesarosa, mústia, compungida, sòpita, dolguda.
2. deplorable, dolorosa, lamentable, enutjosa, llastimosa, luctuosa, atziaga, patètica, tràgica, desoladora, tètrica, funesta, sinistra, ombriva, negra.
3. grisa, fosca, núvol.
4. escassa, insuficient, ineficaç.
|
| trivial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trifurcat.
2. banal, vulgar, ordinari, corrent, comú, baix, plebeu, xaró. |
|
1. trifurcada.
2. banal, vulgar, ordinària, corrent, comuna, baixa, plebea, xarona.
|
| troca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
madeixa, cabdell, manyoc. |
|
|
| tronat
|
tronada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vell, gastat, espatllat, malmès, abandonat, deixat, atrotinat, miserable, pobre, desmarxat. |
|
vella, gastada, espatllada, malmesa, abandonada, deixada, atrotinada, miserable, pobra, desmarxada.
|
| tronc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tronca, tronxo, caluix, canyoca.
2. soca, tió.
3. conducte.
4. tors, cos.
5. tir, parell.
6. frust. |
|
|
| tronxo
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tronc, caluix, canyoca. |
|
|
| tros
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fragment, fracció, part, porció, bocí, mica, engruna, peça, secció, tram, retall, escapça, escapció, tall, esberla, esquerda, esquerdin, estella, mos, crostó, rosegó, bri, punta.
2. camp, hort, feixa, parcel·la.
3. distància, tirada, caminada, trajecte. |
|
|
Es mostren els articles 2161 a 2180
d’un total de 2250 que contenen «ix»
|
