|
Es mostren els articles 201 a 220
d’un total de 225 que contenen «tren»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| trencada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencadissa.
2. girada. |
|
|
| trencadís
|
trencadissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trenquívol, fràgil, delicat, frèvol, grèvol, frangible. |
|
trenquívola, fràgil, delicada, frèvola, grèvola, frangible.
|
| trencadissa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trenca, trencada, trencament, trencadura, estropell, destrossa, esbocinament, esmicolament, trinxadissa, trinquis. |
|
|
| trencadura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencadissa, trencament.
2. hèrnia. |
|
|
| trencall
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
travesser, desviació, bifurcació, drecera, camí, trenca. |
|
|
| trencament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencadissa, trencadura, rompiment, ruptura. |
|
|
| trencant
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rompent. |
|
|
| trencapins
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
milhomes. |
|
—.
|
| trencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, esberlar, esqueixar, badar, fragmentar, fracturar, petar, fendre, fendir, obrir, esquerdar, partir, esmicolar, esbocinar, trinxar, esbotzar, esclafar, esclofollar, desfer, trossejar, destrossar, destruir, especejar, rebentar, fer malbé, malmetre, espatllar, desballestar, esgavellar.
2. renyir, separar-se.
3. interrompre, tallar, parar, aturar, deturar.
4. girar, torçar, tombar, virar. |
|
|
| trencar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
herniar-se. |
|
|
| trenquívol
|
trenquívola
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencadís. |
|
trencadissa.
|
| trenyella
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cinta. |
|
|
| trep
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trenc, trau, estrip, esquinç. |
|
|
| tresquera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, viarany, senda, sender, senderó, senderola, caminoi, trencall, rastre, corriol, tirany, vereda, via. |
|
|
| trinquis
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencadissa. |
|
|
| valent
1|
valenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. valerós, estrenu, animós, heroic, gallard, abrivat, decidit, viril, baronívol.
2. gran. |
|
1. valerosa, estrènua, animosa, heroica, gallarda, abrivada, decidida, viril, baronívola.
2. gran.
|
| verdanc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. renou, rebrot.
2. senyal, trenc, xiribec, nafra, cop, vergassada, verdugada. |
|
|
| vereda
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, caminoi, senda, sendera, senderó, senderol, corriol, tirany, viarany, viaró, trencall, tresquera. |
|
|
| vesper
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. niu.
2. volcà, trencacolls.
3. àntrax. |
|
|
| veta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cinta, tira, trena, faixa, lligam, rivet.
2. vena, via, viot, mina, fil, filó, capa, jaciment. |
|
|
Es mostren els articles 201 a 220
d’un total de 225 que contenen «tren»
|
