|
Es mostren els articles 201 a 220
d’un total de 296 que contenen «parar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| excomunicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, anatematitzar, reprovar, maleir. |
|
|
| excretar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, eliminar, evacuar, segregar, defecar, expel·lir. |
|
|
| expiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pagar, sofrir, reparar, satisfer, purgar, purificar, esmenar, redimir. |
|
|
| exposar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exhibir, ensenyar, deixar veure, mostrar, ostentar, presentar, exterioritzar.
2. declarar, manifestar, dir, explicar, detallar, discórrer.
3. posar, col·locar, desemparar, abandonar, arriscar, aventurar, jugar-se. |
|
|
| frenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. deturar, parar, alentir.
2. reprimir, contenir. |
|
|
| garbellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crivellar, porgar, sedassar, tamisar, ererar, passar pel sedàs.
2. triar, escollir, seleccionar, separar, classificar, destriar, ordenar. |
|
|
| ginyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. maquinar, combinar, ordir, tramar, preparar.
2. idear, inventar, imaginar, crear. |
|
|
| hostilitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fustigar, envestir, escometre, agredir, danyar, atacar, disparar. |
|
|
| igualar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. uniformar, anivellar, planejar, esplanar, aplanar, arrasar, rasar.
2. compensar, equilibrar, neutralitzar.
3. aparellar, equiparar, aparionar, empatar.
4. equivaler, correspondre. |
|
|
| immobilitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parar, aturar, deturar, paralitzar, estancar, subjectar. |
|
|
| incidir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anar a parar, percudir. |
|
|
| indemnitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
compensar, rescabalar, reparar, satisfer, recompensar. |
|
|
| indisposar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. emmalaltir, empiocar.
2. enemistar, dividir, desunir, desavenir, separar. |
|
|
| instal·lar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar, col·locar, emplaçar, arranjar, ordenar, disposar, agençar, establir, situar, muntar, preparar.
2. allotjar, aposentar, estatjar, albergar, acomodar. |
|
|
| interrompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suspendre, impedir, obstruir, interceptar, tallar, parar, detenir, atallar, aturar, estroncar, cessar, plegar, renunciar, abandonar, afluixar. |
|
|
| isolar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllar, separar, incomunicar, circumscriure, circuir, voltar, rodejar, deixar, abandonar. |
|
|
| limitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fixar, assenyalar, delimitar, definir, determinar, concretar, precisar, especificar, circumscriure, reduir, afitar, amollonar, confinar, atermenar, separar, dividir, amollonar, fronterejar. |
|
|
| liquar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fondre, liquidar, separar. |
|
|
| llançar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llençar, tirar, gitar, projectar, disparar, descarregar, engegar, etzibar, expel·lir, rebotre, rebatre, precipitar, estampar, expulsar, ejacular, vessar, assestar.
2. emetre, difondre, irradiar, espargir, escampar.
3. promoure, engegar, iniciar, començar.
4. expropiar. |
|
|
| llevar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. separar, treure, aixecar, destapar, alçar, toldre, arrencar, emportar-se, escatar.
2. eliminar, redimir, suprimir.
3. desparar.
4. produir, donar. |
|
|
Es mostren els articles 201 a 220
d’un total de 296 que contenen «parar»
|
