Es mostren els articles 201 a 220 d’un total de 292 que contenen «atura»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
nen
|
nena
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infant, bebè, criatura, nadó, noi, mainatge. |
|
—, —, [criatura], —, noia, —.
|
ninada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criaturada. |
|
|
ninó
|
ninona
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
noi, ninoi, nen, criatura. |
|
noia, ninoia, nena, [criatura].
|
nomenclatura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
terminologia, glossari, vocabulari. |
|
|
normal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corrent, usual, sòlit, habitual, ordinari, natural, regular, condret, correcte. |
|
corrent, usual, sòlita, habitual, ordinària, natural, regular, condreta, correcta.
|
nostrat
|
nostrada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
natural, nacional, nostre. |
|
natural, nacional, nostra.
|
obstacle
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barrera, barricada, destorb, entrebanc, impediment, obstrucció, nosa, dificultat, inconvenient, aturall, trava, contratemps, escull, resistència, rèmora, contrarietat, empantanec. |
|
|
ociós
2|
ociosa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parat, aturat, vagarós, desvagat, desocupat, desqueferat, desenfeinat. 2. inútil, ineficaç. |
|
1. parada, aturada, vagarosa, desvagada, desocupada, desqueferada, desenfeinada. 2. inútil, ineficaç.
|
ofegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escanyar, asfixiar, estrangular, afogar. 2. apagar, extingir, sufocar. 3. impedir, parar, aturar, esmorteir, matar. |
|
|
omplir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. emplenar, carregar, introduir, farcir, curullar, acaramullar, reblir, atapeir, saturar, inundar, cobrir. 2. ocupar, distreure, satisfer. |
|
|
originari
|
originària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. oriünd, provinent, procedent, natural, nadiu. 2. original, primitiu, primigeni. |
|
1. oriünda, provinent, procedent, natural, nadiua. 2. original, primitiva, primigènia.
|
paisà
1|
paisana
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conveí, connatural, connacional, conterrani, compatrici. |
|
conveïna, connatural, connacional, conterrània, compatrícia.
|
pallús
|
pallussa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturat, encantat, babau, curt de gambals, capsigrany, beneit, llondro. |
|
aturada, encantada, babaua, curta de gambals, capsigrany, beneita, llondra.
|
parada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrest, aturada, detenció, alto, escala, estació, pausa, etapa, descans. 2. exposició. 3. formació, revista. 4. ostentació, exhibició. |
|
|
paralitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anquilosar, enrigidir, encarcarar. 2. immobilitzar, aturar, parar. |
|
|
parar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rebre, tomar, entomar, suportar, aguantar, resistir, endurar, encaixar. 2. agafar, copsar, haver, caçar al vol. 3. desviar, evitar, interceptar, obviar. 4. estendre, allargar, obrir. 5. deturar, aturar, detenir, frenar, paralitzar, immobilitzar. 6. aturar-se, deturar-se, estacionar-se, detenir-se, demorar, quedar-se, romandre. 7. fer cap, esdevenir, acabar. 8. allotjar-se, albergar-se, residir, habitar. 9. cessar, deixar, acabar-se, interrompre’s, suspendre’s, finalitzar, concloure. 10. armar, muntar, disposar, dreçar, preparar, instal·lar. |
|
|
parat
2|
parada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturat, encantat, badoc, babau, gamarús. |
|
aturada, encantada, badoca, babaua, gamarussa.
|
paròdia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imitació, bufonada, burleria, escarni, caricatura. |
|
|
passiu
|
passiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, pacient, parat, quiet, aturat. |
|
inactiva, pacient, parada, quieta, aturada.
|
persona
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
individu, ésser, home, personatge, criatura, habitant, ànima, cap, boca, barba. |
|
—, —, —, —, [criatura], habitant, [ànima], —, [boca], [barba].
|
Es mostren els articles 201 a 220 d’un total de 292 que contenen «atura»
|