|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 148 que contenen «volta»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| capgirament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capgirada, regirada, tomb, volta. |
|
|
| capgirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trabucar, invertir, girar, bolcar, voltar, tombar.
2. desordenar, pertorbar, esbarriar, enredar, regirar, remenar.
3. equivocar, confondre.
4. canviar, dissuadir, desviar, caragirar. |
|
|
| capgirell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. capgirament, capgirada, capgiró, capgirolla, tombarella, rodolada, tomb, volta, capitomba.
2. canvi, ruïna, desfeta, caiguda, ensorrada, enfonsada. |
|
|
| cel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. firmament, aire, atmosfera.
2. paradís, edèn, olimp, pàtria celestial.
3. volta, dosser. |
|
|
| cenyir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. envoltar, rodejar, voltar, vorejar, circumdar, circumscriure, abraçar, encloure, tancar, comprendre, subjectar.
2. estrènyer, tibar. |
|
|
| cercadits
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rodadits, voltadits. |
|
|
| cerclar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encerclar, cenyir, voltar, envoltar.
2. encercolar. |
|
|
| circuir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumdar, encerclar, envoltar, rodejar, cenyir, circumscriure, abraçar, encloure, tancar. |
|
|
| circuit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perímetre, contorn, circumferència, volta, circumvolució, recinte. |
|
|
| circumdar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circuir, encerclar, envoltar, rodejar, cenyir, circumscriure, abraçar, comprendre, tancar, cloure. |
|
|
| circumscriure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reduir, limitar, restringir, concretar, centrar, cenyir, emmotllar, ajustar, adaptar.
2. delimitar, circumdar, circuir, tancar, envoltar, encerclar. |
|
|
| closa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancament, separació, aïllament, envoltament, encerclament, cenyiment, isolament.
2. tanca, envà, paret, tàpia, reixat.
3. cloenda, conclusió, acabament, coronament, pinacle. |
|
|
| cobert
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sostre, casa, defensa, sopluig, porxo, recer, aixopluc, borda, maset, barraca, hangar, cotxera, cel, cobricel, volta, dosser, tendal, enramada.
2. parament, joc.
3. plat, menú. |
|
|
| cobricel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
coberta, cel, volta, tendal, sobrecel, dosser. |
|
|
| comprendre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contenir, incloure, encloure, comptar, abraçar, integrar, englobar, entrar, cabre, caber, envoltar, reunir, agrupar.
2. entendre, copsar, capir, explicar-se, veure-hi clar, captar, percebre, adonar-se, conèixer, penetrar. |
|
|
| contorn
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perifèria, perímetre, silueta, línia, límit, perfil, circuit, recinte, volta, circumferència, circuïció. |
|
|
| contornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltar, girar, tombar. |
|
|
| contornejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assiluetar, perfilar, limitar, circuir, rodejar, voltar, envoltar, encerclar. |
|
|
| cop
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. xoc, topada, aürt, batec, impacte, empenta, col·lisió, embat, escomesa, impulsió, batzac, batzacada, patac, patacada, encontre, trompada.
2. blau, morat, trenc, xiribec, ferida.
3. infortuni, desgràcia, calamitat, mal, dissort, trastorn, adversitat, contratemps, malastre, pega.
4. acció, acte, gest, fet, moviment, intent, operació.
5. vegada, volta, camí, dia, ocasió, avinentesa. |
|
|
| copar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. envoltar, encerclar, assetjar.
2. acaparar, abassegar, monopolitzar. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 148 que contenen «volta»
|
