|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 50 que contenen «trencar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| espatllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer malbé, malmetre, malmenar, destruir, desfer, esgavellar, desconjuntar, trencar, destrossar, desmanegar, desballestar, estropellar, avariar. |
|
|
| espuntar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencar, esmussar, despuntar. |
|
|
| esquinçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estripar, esqueixar, esvellegar, trencar, destrossar. |
|
|
| estavellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencar, destrossar, trossejar, esmicolar, fer malbé, esbocinar. |
|
|
| estranyar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencar, tallar, podar, esporgar. |
|
|
| estripar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esbudellar.
2. esquinçar, esqueixar, esvellegar, trencar, destrossar. |
|
|
| estropellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer malbé, destrossar, malmetre, espatllar, esgavellar, malmenar, desfer, desconjuntar, trencar, desmanegar, desballestar, avariar. |
|
|
| esvinçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgavellar, desballestar, desllorigar, desconjuntar, desfer, fer malbé, trencar, espatllar, desmanegar. |
|
|
| esvorancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
foradar, trencar, obrir. |
|
|
| fendre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fendir, esberlar, trencar, estellar, clivellar, asclar, esquerdar, badar.
2. tallar. |
|
|
| fraccionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dividir, partir, repartir, fragmentar, subdividir, tallar, trencar, trossejar, descompondre, desmembrar, fer parts. |
|
|
| fracturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencar, rompre, petar, partir, esquerdar, esberlar. |
|
|
| fragmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fraccionar, dividir, repartir, subdividir, tallar, trencar, rompre, trossejar, descompondre, desmembrar, fer parts, esmicolar. |
|
|
| girar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. giravoltar, voltar, circuir.
2. trencar, virar, agafar, tòrcer, torçar, obliquar, desviar-se, tombar.
3. capgirar, evaginar.
4. regirar, trabucar.
5. expedir, lliurar, trametre, transferir. |
|
|
| llaurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, trencar, mantornar, guaretar, rostollar, besllaurar.
2. treballar, aplicar-se. |
|
|
| malbaratar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malgastar, balafiar, dilapidar, despecegar, dissipar, prodigar, fer malbé, espatllar, malmetre, malmenar, destrossar, trencar, esmicolar, trossejar. |
|
|
| malmetre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espatllar, fer malbé, malmenar, destruir, desfer, esgavellar, desconjuntar, trencar, destrossar, desmanegar, desballestar, estropellar, avariar. |
|
|
| partir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, distribuir, repartir, compartir, separar, tallar, fragmentar, fer parts, migpartir, seccionar, partionar.
2. trencar, esberlar, esqueixar, badar, obrir, fracturar, fendre, fendir.
3. marxar, anar-se’n, sortir, guillar, fúmer el camp, abandonar, evacuar, emigrar, aixecar el camp.
4. comptar. |
|
|
| petar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. espetegar, esclatar, crepitar, detonar, explotar.
2. morir, expirar.
3. xocar, topar, aürtar.
4. trencar, partir, fracturar. |
|
|
| renyir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barallar-se, enemistar-se, desavenir-se, trencar, rompre, indisposar-se, deseixir-se. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 50 que contenen «trencar»
|
