|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 141 que contenen «trada»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| bitllet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tiquet, número, entrada, localitat, cèdula, bon, cartilla, passatge. |
|
|
| boca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obertura, bocana, desembocadura, sortida, entrada, accés, forat, cavitat. |
|
|
| bocana
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boca, bocatge, forat, entrada.
2. afàs. |
|
|
| bocatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bocana, entrada, accés, boca. |
|
|
| brivallada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bretolada, belitrada, canallada, putada.
2. entremaliadura, criaturada, canallada. |
|
|
| burgmestre
|
burgmestra
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
alcalde, batlle, magistrat. |
|
alcalde/alcaldessa, batlle/batllessa, magistrada.
|
| cadafal
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. plataforma, estrada, taulat, tarima, empostissat, entaulat, patíbul.
2. túmul. |
|
|
| cagat
1|
cagada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ensopit, frustrat, mancat, espatllat.
2. covard, poruc. |
|
1. ensopida, frustrada, mancada, espatllada.
2. covarda, poruga.
|
| calçada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, carrer, carretera, via, estrada. |
|
|
| cancell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clos, vestíbul, entrada. |
|
|
| caponada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capada, castrada. |
|
|
| censor
|
censora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
magistrat, crític, lector, supervisor, inspector, censurador. |
|
magistrada, crítica, lectora, supervisora, inspectora, censuradora.
|
| cert
|
certa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
segur, evident, ver, veritable, vertader, autèntic, indubtable, irrefutable, indiscutible, inqüestionable, innegable, inequívoc, infal·lible, exacte, clavat, positiu, efectiu, demostrat, corroborat, palès, fidedigne, real, provat, comprovat, històric, verídic, veraç. |
|
segura, evident, vera, veritable, vertadera, autèntica, indubtable, irrefutable, indiscutible, inqüestionable, innegable, inequívoca, infal·lible, exacta, clavada, positiva, efectiva, demostrada, corroborada, palesa, fidedigna, real, provada, comprovada, històrica, verídica, veraç.
|
| clau
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rossinyol, fermador.
2. pas, entrada, porta, camí, domini, fonament, sistema, mitjà, base, secret, dada, pista, manera, procediment.
3. codi, xifra, solució, traducció.
4. floró. |
|
|
| claustrat
|
claustrada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enclaustrat, tancat, reclòs. |
|
|
| comarca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comarcada, contrada, rodalia, país, regió, zona, demarcació, encontrada, territori. |
|
|
| començament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
començ, començall, inici, principi, naixement, naixença, origen, base, arrel, partida, partença, entrada, preludi, pròleg, prefaci, preàmbul, introducció, arrencada, iniciació, inauguració, cap, encetament. |
|
|
| concurrència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. concurs, públic, auditori, gent, oients, assistència, assistents, concorriment, entrada.
2. coincidència, encontre, convergència, concomitància.
3. competència, rivalitat. |
|
|
| consirós
|
consirosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pensarós, preocupat, capficat, cavil·lós, abstret, concentrat. |
|
pensarosa, preocupada, capficada, cavil·losa, abstreta, concentrada.
|
| cònsol
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. magistrat.
2. diplomàtic, agent, enviat, delegat, legat, canceller. |
|
1. magistrada.
2. diplomàtica, agent, enviada, delegada, legada, cancellera.
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 141 que contenen «trada»
|
