|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 2847 que contenen «tra»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abstracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllament, separació, isolament, desproveïment, vaguetat, imprecisió, distracció, concentració, meditació. |
|
|
| abstracte
|
abstracta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconcret, vague, indeterminat, neutre, imprecís. |
|
inconcreta, vaga, indeterminada, neutra, imprecisa.
|
| abstret
|
abstreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllat, retret, capficat, distret, concentrat, entotsolat. |
|
aïllada, retreta, capficada, distreta, concentrada, entotsolada.
|
| abstreure’s
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllar-se, distreure’s, capficar-se, retreure’s, concentrar-se. |
|
|
| abstrús
|
abstrusa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recòndit, incomprensible, ocult, obscur, pregon, profund, difícil, esotèric, embolicat, impenetrable, indesxifrable, inextricable, enrevessat, envitricollat. |
|
recòndita, incomprensible, oculta, obscura, pregona, profunda, difícil, esotèrica, embolicada, impenetrable, indesxifrable, inextricable, enrevessada, envitricollada.
|
| abstrusitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impenetrabilitat, obscuritat, profunditat, incomprensibilitat. |
|
|
| abús
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excés, incontinència, extralimitació, abusió, immoderació, desmesura, exageració. 2. aprofitament, engany, seducció, violació. |
|
|
| abusar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excedir-se, extralimitar-se, fer-ne un gra massa, exagerar. 2. aprofitar-se, enganyar, seduir, violar. |
|
|
| accedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrar, arribar, incorporar-se, integrar-se. 2. adherir-se, consentir, acceptar, transigir, cedir, condescendir, convenir, admetre. |
|
|
| accés
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arribada, accessió, entrada, camí, pas, obertura, forat, boca, porta. 2. afecció, atac. |
|
|
| accessibilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
penetrabilitat, facilitat. |
|
|
| accident
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fet, esdeveniment, succés, incident, encontre, contrarietat, catàstrofe, contratemps, desgràcia, sinistre, peripècia, contingència. 2. atac, desmai, indisposició, síncope, treball. 3. modificació, alteració, irregularitat. |
|
|
| accidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casual, contingent, provisional, provisori, interí, temporal, temporer, temporani, eventual, fortuït, atzarós, transitori. 2. accessori, secundari. |
|
1. casual, contingent, provisional, provisòria, interina, temporal, temporera, temporània, eventual, fortuïta, atzarosa, transitòria. 2. accessòria, secundària.
|
| aciençar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ensenyar, adoctrinar, explicar, iniciar, alliçonar, ensinistrar. |
|
|
| aclaparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. doblegar, afeixugar, vinclar, corbar, carregar, aixafar, oprimir. 2. prostrar, debilitar, extenuar, afeblir, afligir. |
|
|
| aclariment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·luminació, encesa. 2. observació, il·lustració, explicació, especificació, esmena, advertiment, comentari, escoli, explanació, remarca. |
|
|
| aclarir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·luminar, encendre. 2. posar en clar, esbrinar, escatir, explicar, dilucidar, elucidar, desembrollar, desembullar, desembolicar, interpretar, explanar, esclarir, puntualitzar. 3. clarificar, purificar, filtrar, depurar, rentar, esbaldir, esbandir, escarpir. 4. rebaixar, aigualir, batejar. 5. fer lloc. |
|
|
| acollar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajuntar, reunir, aplegar, agrupar, atrapar. |
|
|
| acomodatici
|
acomodatícia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dúctil, elàstic, condescendent, complaent, transigent, contemporitzador, conformista. |
|
dúctil, elàstica, condescendent, complaent, transigent, contemporitzadora, conformista.
|
| aconseguir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arribar, agafar, tocar, assolir, haver, heure, abastar, atrapar, atènyer, copsar, captar, caçar, fer-se. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 2847 que contenen «tra»
|