|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 41 que contenen «senzill»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| humilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. modèstia, simplicitat, senzillesa, obediència, respectuositat, submissió, discreció, docilitat.
2. pobresa, obscuritat. |
|
|
| incomplex
|
incomplexa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzill, simple. |
|
senzilla, simple.
|
| incomplexitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzillesa, simplicitat. |
|
|
| informal
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleuger, incomplidor.
2. casolà, senzill, simple.
3. inconvencional. |
|
1. lleugera, incomplidora.
2. casolana, senzilla, simple.
3. inconvencional.
|
| modest
|
modesta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzill, humil, discret, moderat, reservat, insignificant, respectuós. |
|
senzilla, humil, discreta, moderada, reservada, insignificant, respectuosa.
|
| modèstia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzillesa, humilitat, simplicitat, moderació, discreció, pudor. |
|
|
| natural
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. connatural.
2. cru, brut.
3. franc, espontani, senzill, desimbolt.
4. innat, natiu, congènit, ingènit.
5. corrent, comú, usual, habitual, regular, normal, sòlit, lògic. |
|
1. connatural.
2. crua, bruta.
3. franca, espontània, senzilla, desimbolta.
4. innata, nativa, congènita, ingènita.
5. corrent, comuna, usual, habitual, regular, normal, sòlita, lògica.
|
| pla
2|
plana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. horitzontal, llis, ras, igual, aplanat.
2. corrent, normal, senzill, simple. |
|
1. horitzontal, llisa, rasa, igual, aplanada.
2. corrent, normal, senzilla, simple.
|
| planer
|
planera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pla, llis, planerenc.
2. fàcil, senzill, còmode, assequible, accessible, clar, entenedor, comprensible, simple, intel·ligible. |
|
1. plana, llisa, planerenca.
2. fàcil, senzilla, còmoda, assequible, accessible, clara, entenedora, comprensible, simple, intel·ligible.
|
| planor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llisor, regularitat, normalitat, senzillesa, simplicitat. |
|
|
| popular
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. públic, cívic, ciutadà.
2. demòtic, multitudinari, senzill, folklòric, tradicional.
3. cèlebre, conegut, famós, anomenat. |
|
1. pública, cívica, ciutadana.
2. demòtica, multitudinària, senzilla, folklòrica, tradicional.
3. cèlebre, coneguda, famosa, anomenada.
|
| respectuós
|
respectuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
humil, senzill, prudent, circumspecte, deferent, considerat, mirat, reverent. |
|
humil, senzilla, prudent, circumspecta, deferent, considerada, mirada, reverent.
|
| senzill
|
senzilla
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. simple, pur, mer, sol, escarit, estricte, indivisible.
2. fàcil, clar, intel·ligible, planer, normal, corrent.
3. franc, natural, ingenu, humil, modest, amable, afable. |
|
1. simple, pura, mera, sola, escarida, estricta, indivisible.
2. fàcil, clara, intel·ligible, planera, normal, corrent.
3. franca, natural, ingènua, humil, modesta, amable, afable.
|
| senzillesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. simplicitat.
2. facilitat, claredat, intel·ligibilitat, normalitat.
3. franquesa, naturalitat, humilitat, modèstia, amabilitat, ingenuïtat, afabilitat. |
|
|
| simple
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. senzill, elemental, sol, únic, estricte, mer, indivisible, incomplex.
2. fàcil, planer, clar, normal, corrent, modest, humil, auster, sobri, familiar, casolà, quotidià, natural. |
|
1. senzilla, elemental, sola, única, estricta, mera, indivisible, incomplexa.
2. fàcil, planera, clara, normal, corrent, modesta, humil, austera, sòbria, familiar, casolana, quotidiana, natural.
|
| simplicitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzillesa, claredat, modèstia, humilitat, austeritat, sobrietat, naturalitat, normalitat. |
|
|
| sobri
|
sòbria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. auster, frugal, espartà, simple, senzill, moderat, abstemi, continent, parc, morigerat.
2. concís, breu, lacònic, parsimoniós. |
|
1. austera, frugal, espartana, simple, senzilla, moderada, abstèmia, continent, parca, morigerada.
2. concisa, breu, lacònica, parsimoniosa.
|
| sobrietat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. austeritat, frugalitat, simplicitat, senzillesa, moderació, continència, parquedat, morigeració, mesura.
2. concisió, brevetat, laconisme, parsimònia. |
|
|
| trempat
|
trempada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixerit, sa, satisfet.
2. alegre, tractable, cordial, senzill, jovial, alegroi, viu. |
|
1. eixerida, sana, satisfeta.
2. alegre, tractable, cordial, senzilla, jovial, alegroia, viva.
|
| vulgar
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comú, normal, corrent, general, usual, ordinari, senzill, regular, genèric, habitual, sòlit, popular.
2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenat, grosser, groller, matusser, barroer, plebeu, qualsevol/qualsevulla, carrincló, rudimentari, inculte, prosaic. |
|
1. comuna, normal, corrent, general, usual, ordinària, senzilla, regular, genèrica, habitual, sòlita, popular.
2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenada, grossera, grollera, matussera, barroera, plebea, qualsevol/qualsevulla, carrinclona, rudimentària, inculta, prosaica.
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 41 que contenen «senzill»
|
