Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 116 que contenen «rude»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
caparrudesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tossuderia, obstinació, encegament, rebequeria, entossudiment, entercament. |
|
|
caut
|
cauta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cautelós, prudent, circumspecte, recelós, desconfiat, previngut. |
|
cautelosa, prudent, circumspecta, recelosa, desconfiada, previnguda.
|
cautela
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudència, previsió, precaució, recel, desconfiança, circumspecció, reserva, sagacitat. |
|
|
circumspecció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudència, seny, mesura, gravetat, cautela, reserva, discreció, compostura, serenitat, aplom, seguretat, domini, sang freda, ponderació. |
|
|
circumspecte
|
circumspecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
greu, reservat, seriós, prudent, discret, cautelós, pausat, moderat, ponderat. |
|
greu, reservada, seriosa, prudent, discreta, cautelosa, pausada, moderada, ponderada.
|
conscient
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sabedor, coneixedor, imbuït, segur, convençut, posseït. 2. conscienciós, responsable, escrupolós, reflexiu, assenyat, prudent, judiciós. 3. deliberat, voluntari. |
|
1. sabedora, coneixedora, imbuïda, segura, convençuda, posseïda. 2. conscienciosa, responsable, escrupolosa, reflexiva, assenyada, prudent, judiciosa. 3. deliberada, voluntària.
|
desatent
|
desatenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descortès, incorrecte, groller, aspre, rude, incivil, ineducat, ordinari, indelicat, desconsiderat, malcriat. |
|
descortesa, incorrecta, grollera, aspra, rude, incivil, ineducada, ordinària, indelicada, desconsiderada, malcriada.
|
desconfiat
2|
desconfiada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recelós, malfiat, malpensat, incrèdul, maliciós, prudent, caut, escèptic. |
|
recelosa, malfiada, malpensada, incrèdula, maliciosa, prudent, cauta, escèptica.
|
desconsiderat
1|
desconsiderada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desatent, descortès, incorrecte, aspre, rude, indelicat. |
|
desatenta, descortesa, incorrecta, aspra, rude, indelicada.
|
descortès
|
descortesa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconsiderat, desatent, incorrecte, groller, malcriat, ineducat, incivil, indelicat, ordinari, aspre, rude. |
|
desconsiderada, desatenta, incorrecta, grollera, malcriada, ineducada, incivil, indelicada, ordinària, aspra, rude.
|
diplomàtic
1|
diplomàtica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
hàbil, astut, fi, discret, sagaç, circumspecte, subtil, prudent. |
|
hàbil, astuta, fina, discreta, sagaç, circumspecta, subtil, prudent.
|
discreció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prudència, circumspecció, seny, tacte, moderació, senderi, enteniment, sensatesa, oportunitat, diplomàcia, mesura, reserva, ponderació, gravetat. 2. voluntat, mercè, arbitri. |
|
|
discret
|
discreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudent, circumspecte, assenyat, moderat, sensat, diplomàtic, reservat, ponderat, greu, callat, silenciós, seriós, cautelós, formal. |
|
prudent, circumspecta, assenyada, moderada, sensata, diplomàtica, reservada, ponderada, greu, callada, silenciosa, seriosa, cautelosa, formal.
|
dret
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. facultat, atribut, atribució, prerrogativa, poder, jurisdicció, llibertat, potestat. 2. cànon, impost, quota, arbitri, taxa. 3. llei, justícia, jurisprudència, codi, estatut, constitució, carta. |
|
|
dur
1|
dura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sòlid, resistent, consistent, coherent, fort, ferri, corretjós, coriaci, adamantí, granític, petri. 2. insensible, despietat, sever, violent, rígid, inexorable, inclement, rude. 3. obstinat, tossut, obtús. 4. tenaç, incansable, ferm, irreductible. 5. difícil, penós, cansat, rigorós, insofrible. |
|
1. sòlida, resistent, consistent, coherent, forta, fèrria, corretjosa, coriàcia, adamantina, granítica, pètria. 2. insensible, despietada, severa, violenta, rígida, inexorable, inclement, rude. 3. obstinada, tossuda, obtusa. 4. tenaç, incansable, ferma, irreductible. 5. difícil, penosa, cansada, rigorosa, insofrible.
|
duresa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. solidesa, resistència, consistència, fortalesa. 2. insensibilitat, impietat, severitat, violència, rigidesa, inexorabilitat, inclemència, rudesa. 3. obstinació, tossuderia. 4. tenacitat, fermesa, fortitud. 5. rigor. |
|
|
entenimentat
|
entenimentada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entenimentós, assenyat, prudent, ponderat, sensat, circumspecte, formal, seriós, judiciós. |
|
entenimentosa, assenyada, prudent, ponderada, sensata, circumspecta, formal, seriosa, judiciosa.
|
entercament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obstinació, entossudiment, tossuderia, rebequeria, caparrudesa, entestament. |
|
|
entestament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obstinació, entossudiment, tossuderia, pertinàcia, rebequeria, caparrudesa, entercament. |
|
|
entossudiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entestament, obstinació, pertinàcia, tossuderia, rebequeria, caparrudesa, entercament. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 116 que contenen «rude»
|